- 17 — 



serpent,] Angl. Tetterwort, Bearsfoot, Stinking Hellébore. AU. 

 Slinkende, Meswurù.z. — Viv. — Lieux pierreux. Egueurdreville, 

 JlainneviUe, vallée du moulin sur la route de Beaumonù, Servon, 

 village Ménier dans un champ. Nacqueville, bois du château. 

 Spontanée? 



On trouve çà et là l'H. NIGER L. (Rose de JSoèï) dans les jar- 

 dins de la campagne, et à Belval, à Fesly, à Lithaire dans les 

 bois du Mont et de Cerisy. 



Ces trois plantes sont des purgatifs drastiques, énergiques. 



Le ERANTHIS HYEMALIS Salisb. (Hellébore d'hyver) est 

 devenu sous-spontané dans les plates-bandes du jardin des plantes 

 d'Avranches, où il se perpétue avec abondance et y est indes- 

 tructible; de H/3, printemps et «vQoj, fleur ; allusion à sa floraison 

 précoce. 



L'ISOPYRUM THALICTROIDES L. [Helleborus FI. Franc.) 

 n'a point été observé dans notre département; on le trouve dans 

 le Calvados et l'IUe-et-Vilaine dans les bois. 



Il en est de' même du genre .MIgella. L. L'espèce N. AR- 

 VENSIS L. se trouve dans les moissons et les plaines sablon- 

 neuses du Calvados. Le N. DAMASC^ENA L. .se ressème et se 

 perpétue dans nos jardins de campagne. 



G. ilLquîlegîa. Tourn. — ilLOColie. 



De Aquilegium, réservoir d'eau; allusion à la forme de ses 

 pétales conformés en urne, ou de Âquila, aigle, à cause de ses 

 nectaires ou éperons crochus comme les serres de cet oiseau. 



A. VULGARIS L. — ANCOLIE COMMUNE. {A. sylves- 

 tiis C. B. P.) Cinq doigts , Gants de Notre-Dame, Aiglantine, 

 Bonne femme, Clochette, Colombine, Galanthine, Gonneau, Man- 

 teau royal. Angl. Common Colombine. Ail. Agley, Akeley, 

 Tyriacks-Kraut. — Viv. - Mai-sept. Bois, haies, coteaux om- 



