— 31 — 

 G. JErysîmuin L. — Vélar, 



De Ë/5uaripiov, nom grec de la plante ou de Epw, je sauve et ot/xv7, 

 voix, chant ; allusion à ses propriétés médicales dans les aphonies. 



E. CHEIRANTHOIDES L. — F. A FLEURS DE GIRO- 

 FLIER. {Chdranthusturritoides Lamk.) Angl. Treacle Mustard. 

 — Ann. — Mai-sept. Terrains sablonneux, talus des fossés du 

 littoral, RRR, Cherbourg, décombres du port militaire. Indiqué à 

 Tanis par plusieurs botanistes, notamment par M. de Gerville; 

 ne l'aurait-on pas confondu avec leBrassica Cheiranthus Vill. qui 

 y est AC. 



M. Resnard l'indique à Saint-James, mais sans préciser de 

 localité. 



G. Barbarea R. Br. — Barl>ai*ée. 



Du latin Barbarea, herbe Sainte-Barbe. 

 C'est un genre démembré du précédent. 



B. VULGARIS R. Br. — B. COMMUNE. [Erysimum Bar- 

 barea L.) Barbarée, Herbe Sainte-Barbe, Cresson vivace, de terre, 

 Julienne jaune. Herbe Saint- Julien, de Sainte- 31ar guérite, Ron- 

 dotte. Bret, Louzaouen Santez Barba. Angl. Common Winter 

 Cress and Bitter. — Viv. — Avril-juin. Talus des fossés, lieux 

 humides, haies fraîches. AC. 



B. INTERMEDIA Bor. - B. INTERMÉDUIRE. - Bi- 



sann. — Avril-juin; lieux frais, talus des fossés, AC. 



Var. arcuata nob. non Rchb. — Cherbourg, bords du Trolte- 

 becq, Digosville , environs du château, Sainte- Croix-Hague , 

 Fal-Saint-Père, Ducey. 



R. STRICTA Pries. — B. RAIDE. (B. parmflora Pries.) 

 Angl. Upright Winter Cress. — Bisann. — Avril-juin; lieux 

 frais , incultes TR. Cherbourg à Chantereyne , Equeurdrenlle , 



