D'autre part, si l'on tient compte de son orographie, on cons- 

 tate dans la Manche la présence de collines assez élevées et arides, 

 de coteaux maritimes innombrables, des plateaux d'orientations 

 les plus diverses. Cet ensemble de circonstances rend, à mon 

 avis, un compte suffisant de la multiplicité des espèces qui for- 

 ment le tapis végétal et que résume le catalogue en ce moment 

 sous les yeux de la Commission. 



Au lieu de me bornera la liste sèche de ces richesses végétales, 

 j'ai senti en faisant ce travail combien de plus en plus comme 

 mémento pour moi et pour ceux qui savent même beaucoup et 

 surtout comme guide pour les commençants, il serait commode 

 et avantageux d'y trouver les détails les plus nécessaires pour 

 connaître les espèces, les déterminer et les retrouver; j'ai donc 

 cru utile de lui donner en quelque sorte la forme d'une florule, 

 tout en laissant à la Flore de Normandie toute l'importance qu'à 

 su si bien lui donner son savant auteur. Je n'ai donc nullement 

 dû songer à faire la description des familles, et la phytographie 

 des genres et espèces, mais il m'a paru bon de donner les carac- 

 tères saillants des familles le plus succintement possible. Au con- 

 traire, je me suis assez étendu sur les étymologies des genres 

 dont j'ai discuté la valeur ou redressé l'insuffisance, sur les 

 espèces, les variétés; j'ai insisté sur les noms latins et français, 

 celui du classificateur, les synonymies latines qui peuvent en 

 quelque façon remédier au manque d'ouvrages nécessaires pour 

 des déterminations difficiles ou des descriptions insuffisantes. 

 Les noms vulgaires y ont été tout spécialement étendus, destiné 

 que pourrait être ce catalogue à se trouver dans les mains des 

 instituteurs et institutrices, des gens du monde pour lesquels je 

 l'ai plus spécialement entrepris. 



Le voisinage delà Bretagne et de l'Angleterre m'y a fait ajouter 

 les noms bretons et anglais des principales espèces utiles, voire 

 même les noms allemands et italiens des espèces médicinales ou 

 alimentaires; ce qui ne pouvait grossir bien sensiblement le vo- 

 lume. 



A plus forte raison, j'indique la durée de la plante, les stations 



** 



