— 122 — 



du château, la Vigie, les carrières et environs, Le Rozel, la 

 falaise, Carteret, Lessay, vers Créances, Ste-Cécile, la Mollière, 

 queue de l'étang, carrières des Monls-Laberge, Val-St-Père, 

 bois Guérin, et champ rocheux vers la Porte-Malheureuse avec le 

 Crassula rubens, Bouille, sur la grève. 



G. Umbîlicus DG. — Ombilic. 



De Umbilicus, ombilic; allusion à l'excavation des feuilles. 



U. PENDULINUSDC. —O.J FLEURS PENDANTES. — 



{^Cotylédon umbilicus L. — Umbilicus Feneris Blach.) Godets, 

 rondelles, nombril de Vénus. Bret, Tulé, Krampoez mouèzic. 

 Angl. ff^all Penny Wort. — Viv. — Mai-juill. Vieux murs, 

 toits de chaume, rochers, haies humides, G. 



Plante résolutive, émolliente, excellente pour cataplasmes. 



40e Fam. GROSSULARIÉES. — RIBESIACEuE Endl. 



PENTANDRIE MONOGYNIE, ARBRES ROSACÉS ToUTU. — CACTES JuSS. 



Nom tiré du genre Ribes, groseillier. 



Arbustes, quelquefois épineux; feuilles alternes, fruits à 

 baies acides. 



G. Ribes L. — Groseillier. 



De Ribes, nom donné à une rhubarbe acide par les Arabes et 

 que Bauhin donna par erreur au Groseillier à cause de l'acidité 

 des fruits analogue à celle de cette rhubarbe ou Rheurn, Ribes L. 



R. UVA-CRISPA L. — G. EPINEUX. — (Grossularia 



