- 138 — 



— Vulgaris Clus. Grande ciguë, ciguë d'Jthènes, de Socrate, 

 grande cocue, cocue, cocuasse, Cambrion, Fenouil sauvage. 

 Bret. Kégit, Pempez, Pempiz. Angl. Common Hemlock. — 

 Bisann. — Juin-août. Haies, buissons, bords des chemins, dé- 

 combres. TC. 



Plante très-vénéneuse; très-usitée en médecine. 



G. y^tliusa L. — E^ttiuse. 



De àtôyffffw, j'existe, échaufie, allusion à ses propriétés véné- 

 neuses. 



K CYNAPIUM L. - E. DES CHIENS. Cicuta miner C. B. P. 

 Cicutaria fatua Adv. Apium cicularium Thaï. Petroselinum 

 caninum Tab. — Sison Lon. [Petite ciguë, ciguë des jardins, 

 faux persil, âche des chiens. Persil de chien, bâtard, de chat, 

 cicutaire folle. Angl. Lasser Hemlock, Pools Parsley. AU. Kleiner 

 schirling, Garten schirling, Hunds peter silie. Ital. Cicutaminore. 



— Ann. — Juin. -sept. Lieux cultivés, jardins. 



Var. pygmœa Koch. jE. Segetalis Bœnng. Moissons. A.C. 

 Plante très-vénéneuse qu'il faut éviter de confondre avec le 

 persil. 



G. Scanclîx Gsertn. — Scandîx. 



De sxavStÇ, nom grec du cerfeuil. 



S. PECTEN-VENERIS L. — S. PEIGNE DE VÉNUS. 

 {S. pecten Hofifm. Scandix fmmina pecten Fenerisi. B. Chmro- 

 phyllum pecten Feneris Crantz. — Rostratum Lamk. Pecten 

 Feneris Rai.) Perce poche, aiguilles de berger, des dames, grande 

 dent, aiguillettes, herbe à l'aiguillette,, emporte peigne.) Angl. 

 Common sheperds-needle. Venus comb. Ail. Venus strahl, Nadel 

 Kerbel. Ital. Cardo salvatico. — Ann. — Mai-sept. Mois- 

 sons. TC. 



