-- 139 — 



G. i%ntliriscus Hoffm. — ilLiittiriscfue. 



De avepo-xov, nom grec d'un cerfeuil sauvage et non avô^ya-xoç." 



A. VULGARIS Pers. — A. VULGAIRE. (Caucalis scan- 

 dicina Roth. — Scandix anthriscusL. — Caucalis scandixSco^. 

 — Cliœrophyllum anthriscus Lamk.) Cerfeuil des fous. Angl. 

 Wild cecely, cow weed, Wild Beaked Parsley. AU, Wild Kerbel 

 Kraut. Ital. Cerfoglio salvatico. — Ann. — Mai-juin. Pied 

 des murs, décombres, lieux incultes, surtout dans la région 

 maritime. C. 



A. SYLVESTRIS Hoffm. - J. SAUF AGE. (Chœrophyllum 

 sylvestre L.) Persil d'âne. Angl. Common Beaked Parsley. ~ 

 Viv. — Avril-juin, haies. TR. Octeville, chemin ombragé de 

 l'Amont-Quentin à la Bufferie, Ste-Mère-Eglise y Neuville-au- 

 Plain, Chef-du-Pont. 



Plante suspecte. Tige teignant les tissus en vert. 



L'A.CEREFOLIUlHoffm.— C^^FE^J/Z; CULTIVÉ. [Scan- 

 dix Crantz. Chœrophyllum sativumLâm. — CerefoUum satimim 

 Bess. C/<e?'e/o/iww Brunsf. ChœrephillonJ. B. GingiditimFuch. 

 (Angl. Garden Beaked Parsley) appartient à ce genre. Il se trouve 

 çàetlà à l'état sous-spontané, sous les haies, dans les jardins, etc. 



G. Cliseropliyllum L.— Cerfeuil. 



Du nom grec x^'W^^^o^» cerfeuil, et de x«£/2wv, joyeux, gai, et 

 cfjïko-j, feuille, plante à feuillage gai. 11 faut donc écrire par un œ 

 et non par un œ qui donnerait x^f^p^^, cochon, %oi/)cc, écrouelle, 

 c'est-à-dire feuille ou plante à cochon ou à écrouelle. 



C. TEMULUM L. — C. ENIVRANT (Scandix nutans 

 Maench. — Temula Roth. Myrrhis temula Scop.) Bret. Serfil. 

 Angl. Rough Chervil. — Ann. — Mai-juill. Haies, buissons, 

 bords des chemins, talus des fossés. TC. plante vénéneuse. 



