— 152 — 



Lilas des murs, behen rouge, barbe de Jupiter, cornaccia. — 

 Viv. — Juin-sept, Vieux murs, carrières, rochers. AR. 



Cette espèce offre les trois couleurs, rose, rouge-ponceau et 

 blanche. 



G. Valerîaoa L. — Valérîaoe. 



De Valere, être en santé; allusion à ses propriétés médicinales. 



V. OFFICINALIS L. — F. OFFICINALE {Herbe aux chats, 

 à la meurtrie, aux coupures. Angl. Falérian. AU. Baldrian. It. 

 Valeriana. — Viv. — Juin-août. Prés humides, bords des eaux. 

 AR. dans l'arr. de Cherbourg, C. dans celui de Valognes et dans 

 \ Awanchin, surtout dans le canton àe Pontorson. Plante stimu- 

 lante, anti-hystérique, emménagogue. 



V. DIOICA L. — F. DlOiqUE. Angl. Small Marsh Falé- 

 rian. — Viv. — Avril-juin. Prés marécageux. Pont-l'Abbé, marais 

 RRR. 



G. Valer-ianella Tourn. — Valériaoelle. 



Diminutif de Valeriana. 



V. OLITORIA Mœnch. — F. POTAGÈRE [F. Locusta L. 

 — Valeriana olitoria Willd.) Mâche, acroupie, blanquette, blan- 

 chette, chuquette, clairette, boursette, gallinette, coquille, doucette, 

 •poule grasse, salade de blé, de chanoine, verte, royale, de brebis, 

 grillette, raiponce, oreillette. Bret. Jalc ar Person. Angl. Corn 

 Sallet. — Ann. — Avril-juin. Lieux cultivés. PC. 



Var. pubescens. TR. St- James. 



V. CARINATA. Lois. — F. à CARÈNE [Fedia Stev.) — 

 Ann. — Avril-juin. Lieux cultivés. TC. 



V. AURICULA DC. —F. à OREILLETTES. Fedia Mort et 

 Kock. — Valerianella Locusta L. Part.) — Ann. — Mai-juillet. 

 Moissons. R. 



