— a34 — 



mische Munze. — Viv. — Juin-août. Lieux humides, ombragés. 

 TR. Marcey, route de Granville, avant le château de Marcey, 

 Surtainville à Baubigny, la route, Quinéville, le marais. 



M. PIPERITA L. — M. POIFRÉE. Angl. Pipfer mint. AU. 

 Pfeffer munze. (Mentha balsamea Willd.) — Viv, — Juill.-aoûl. 

 Lieux humides, bords des eaux. RRR. Cherbourg, prés maré- 

 cageux de Sennecey, S t- Jean-de-la- Haize, bords de la Sée. 



M. AQUATICA L. — M. AQUATIQUE (M. palustris Mill. 



— aquatica major L R. H.) Menthe à grenouille, fiiolet, baume 

 d'eau, Bonhomme de rivière. Angl. Water capitale Mint. AU. 

 Wasser munze. — Viv. — Juill.-sept. Rords des eaux, lieux 

 très-humides. TC. 



Var. M. hirsula Koch. Sables maritimes exondés. Bouillon, 

 Pignon Butor. AR. 



Var. M. riparia Schréb. St-Lo, près la Vire. 



M. ARVENSIS L. — M. DES CHAMPS. Angl. Corn mint. 



— Viv. — Juin. Champs cultivés. TC. 



M. PULEGIUM L. - M. P0UL10T{?. vulgarel. R. H.j 

 Peliot, Pouliot, Pouillot royal, chasse-puce, Herbe aux puces, 

 St-Laurent, Alvalain, Dictame de Virginie, frétillot, Fénérot. 

 Angl. Penny Royal. AU. Poley. liai. Puleggio. — Viv. — 

 Juillet-sept. Chemins et vergers humides, lieux exondés, bords 

 des mares. AC. C'est le Louzaouen ar stevand ou skenend ou 

 choen des Bretons. 



Le M. SATIVA L. a été indiqué à Theurthéville-Hague, sans 

 préciser de localités, et à Vains, près la grève. Je ne l'y ai pas 

 retrouvé. 



Les plantes de ce genre sont désignées en masse sous le nom 

 de Baumes. Elles sont toutes très-aromatiques et très-utiles en 

 infusions comme excitantes et stomachiques, surtout les menthes, 

 poivrée^, verte et pouliot qui sont les plus délicatement parfumées. 



