— 249 — 



Champs, Baffe, Servon, St-Oven, Sl-Jean-de-la-Haize, ferme 

 du Jardin, Pontorson, gauche du Couesnon au-dessous du Pont, 

 St-Sénier-sous-A vranch es , Apilly . 



L. NEMORUM L. — L DES BOTS (Le Rouxia Mér.) Angl. 

 Yellow loosestrife. — Viv. — Mai-août. Bois, haies humides, 

 bords des eaux, lieux ombragés. AC. 



G. ^nagallîs Tourn. — Mouron. 



De ava7£Xaw , rire; allusion à des propriétés exhilarantes ! ! 

 ou bien de Ava7«;\>tç, nom grec de la plante. 



A. PH.ENICEA Larak. —M. ROUGE (A. arverisis 

 L. V, B. et Smith.) Menuchon rouge, Mouron rouge. Angl. Phe- 

 nicean Pimpernel. Bret. Kleiz. — Ann, — Juin-oct. Lieux 

 cultivés. TC. 



Var, carnea Schrank. — R. coteaux, sables maritimes de 

 l'Est. Avranches, RRR. Champs du littoral, jardin del'évêchéel 

 des plantes. 



A. CiERULEA Schréb. — M. BLEU. [A. arvensis L. Var.) 

 (Angl. Blue Pimpernel) — Ann. — Juin-sept. Lieux culti- 

 vés. RRRR. Champs du littoral , jardins de l'évêché , des 

 plantes, etc. 



Ces deux espèces confondues par Linnée sous le nom de 

 A. arvensis sont désignées en allemand sous le nom de Gan^c/isa/, 

 Ital. Anagallide. 



A. TENELLAL. — M. DÉLICAT (Lysimachia L.) Angl. 

 Bog Pimpernel. — Viv. — Juin-août. Prés et landes humides 

 et tourbeuses, prés spongieux. AC. 



G. Centunculus L. — Centenille. 



De Centone ou Centonchio, nom italien de la plante. 



C. MIINIMUS L. — C. NAINE. Angl. Small chaffweed. — 



17 



