— 260 — 



Angl. White goosefoot. — Ann. — Juill.-sept. Champs remués, 

 jardins, décombres. C. 



Var. viride Bor. — concatenatum Thuill. AC. 



Var. viridt Thuil. — paganum Rchb. R. 



C. POLYSPERMUM Auct. — //. POLYSPERME. (Blèle 

 sauvage.) An§\. Mamj leaved goosefoot. — Ann. — Juill.-sept. 

 Champs, jardins, terres remuées. C. 



Var. polyspermum L. — R. Cherbourg, Tivoli, le Roule, 



Var. acutifolium Sm. Moins rare. 



C. VULVARIA L. — A. FULFAIRE. (C. fœtiduml. R. H ) 

 {^Ansérine fétide, vulvaire .) k^no^ . Stinklng orach. k\\. Stinkende 

 melde. Ital. Fukaria. Pied des murs, lieux incultes. Carteret, 

 les falaises, Lessay, murs de l'abbaye, Céaux, vieille route du 

 Pontaubault, Pontorson, près le pont et la gare, pied des murs. 



Excepté YAnse'rine vulvaire, toutes ces plantes sont économi- 

 ques, potagères; elles portent le nom vulgaire de Sénilles. 



G. Olitum Tourn. — Blite. 



De BXtTov, nom grec de la plante, ou du celtique Blith, insipide ; 

 allusion au peu de saveur de ces plantes. 



B. VIRGATUM L. — B. EFFILÉ. [Blète allongée, épinard 

 allongé.) — Ann. — Juin-sept. Lieux cultivés, fumiers. RRR. 

 Fal-St-Père, sur un fumier au bois Guéri n. 



B. POLYMORPHUM Mey. - B. POLYMORPHE. {B. ru- 

 brum Rchb. Chenopodium rubrum L. — Crassifolium Horn ) 

 {Patte d'oie rouge.) Angl. Red goosefoot. — Ann. — Juin-sept. 

 Lieux sablonneux, humides, bords des grandes mares du littoral. 

 TR. Fains, Gisors, Fauville, la mare. 



