— 265 — 



Bistorte, feuillote Serpentaire, mâle, femelle. Angl. Common 

 bistort, Snakeweed. Ail. Krobsîvurz, Bothe natter Wurz. Ital. 

 Bisiorta. — Viv. — Mai-juin. Prés humides, bords des eaux, 

 fossés. RRR. Ste-Cécile, pré sous le bois de Graffa, au rapide. 

 Racine très-astringente, très-tannifère. 



P. AMPHIBIUM L. — R. AMPHIBIE. (Angl. Âmphibious 

 persicaria.) — Viv. — Juill.-août. Etangs, fossés, rivières. 

 AR. 



Var. natans Msench. Etangs, rivières lentes. 



Var. terrestre Leers. AC. 



P. LAPATHIFOLIUM Rit. ~ B. J FEUILLES DE PA- 

 TIENCE. (P. turgidum Thuill.) Aiigl. Pale floioered persi- 

 caria. — Ann. — Juill.-sept. Champs, moissons humides, 

 mares desséchées. C. 



Var. incanum Willd. PC, 



Var. lapathi-nodosum Rchh. Thorigny, l'étang. 



P. NODOSUM Pers. - B. NOUEUSE. -~ Ann. - Juill. 

 sept. Fossés, bords des eaux, des étangs desséchés. AR. 

 Var. paniculatum. Carquebut, environs dùSt-Lo. 



P. PERSICARIA L. — B. PEBSICJIRE. (P. mitis C. B. P.) 

 Brel. Louzaouen ar trouch , Troazur. (Pied rouge, curage.) 

 Angl. Spolted arse-smart, spoUed persicaria. Ail. Flah kraut, 

 Mûcken kraul. Ital. Persicaria macchiaia. — Ann. — Juill.- 

 sept. Lieux humides, chemins, terres remuées. C. 



Var. elatum Gr. et Godr. AR. 



P. MITE Schrank. — B. INSIPIDE. (P. dubium, Stein. — 

 Hijbridum Chaub. — Braimii Bl. et Fing. — Laxiflorum ou 

 Laxifolium Weihe. — Hydropiper-dubium Gr. et Godr.) Angl. 

 Laz flowered persicaria. — Ann. — Juin-sept. Lieux maréca- 

 geux. TR. Cherbourg, Senecey, St-Sauveur-k-Ficomîe, la Sang- 



18 



