— 268 ~ 



vestris Vall. — Lapathum sylvestre Lamk. — R. acutus De. — 

 pratensis Koch. Cristatus Vall. Angl. Broad leaved dock. — Viv. 



— Juin. -sept. Bords des chemins, pied des murs, cours des 

 fermes. TC. 



^ Var. R. pratensis ]Loch. Acutus Gr. et Goà. Cristatus Wall. 

 AR. 



Var. R. sykestris Wall. Cherbourg, plaine du port. R. 



Celte espèce porte les noms vulgaires de Bret. Teol, Kaol 

 moich, Tal. — Angl. Water Dock. — Ail. Wasser mongold, 

 Munchs rhabarber, et en français vulgaire. Patience, doche, 

 parelle, reguette, 'purée, doque, épinards éternels. 



R. HYDROLAPATHUM Huds. — /?. DES EAUX. (R. aqua- 

 ticus De. non L. — Lapathum aquaticum C. B. P. Angl. Great 

 water Dock. AU. Munzel wurz. liai. Lapatho aquatico. — Viv. 



— Juill.-aoùt. Prés inondés, bords des fossés. AC. 



R.MAXIMUSScbréiD.— i?. Gii^iVr. — Juin-sept. Marais du 

 Colentin. St-Sauveur-lè-Vicomte, la Sangsurière. 



R. CRISPUSL. — R. CRÉPU. ( Lapathum Lsiml.) Patience, 

 paralle, rointe. Angl. Curled dock. — Viv. — Juin-août. Bords 

 des chemins. ÏC, 



R. CONGLOMERATUSMurr. - R. CONGLOMÉRÉ {R. ne- 



molapathum Ehrht. — R. acutus Sm.) Angl. Sharp Dock. — 

 Yiv, — Juin-août. Bords des chemins, haies, bois. TC. 



R. RUPESTRIS Le Gall. - R. DES ROCHERS. — Viv. - 



Juin-août. Rochers maritimes. TR. Pied des falaises de la Hague, 

 Carteret, Grancille, Domille, Vains, St-Léonard. 



R. NEMOROSUSSchrad.— iZ. DES ROIS. [R. viridis SMh. 



— Viv. — Juin-août. Bois, haies, chemins ombragés. AR. 

 Var. R. smguineus L. — Lapathum Lamk. — Folio acuto 



rubente C. P.' B.) Sang-dragon, patience rouge. Angl. Bloodwort, 



