— 269 — 



Bloody werned , Green iverned dock. Ail. Drackenblut , roth 

 blœtterich mengelwurz. TR, Environs du port militaire à Cher- 

 bourg, vieux murs de l'hôpital ancien, St-Clément, Eqmurdre- 

 ville, Ste-Anne, Hainneville, le Bulgireux, Angoville-sur-Ay, 

 chemins de la Vierville, Avranches, vieux murs, St-James. Çà et 

 là, etc. 



R. ACETOSA L. — R. OSEILLE {Acetosapratensis C. B. P. 

 — Lapathum Lamk. (Aigrette, grande oseille, oseille des prés, 

 longue, surelle , surette, sarcille , sarcillette , vinette.) Angl. 

 Common sorrel. AU. Geimener sauerempfer. Ital. Acetora. — 

 Viv. — Mai-juill. Prés humides, prairies, bois, haies. TC. 



R. ACETOSELLA L. — R. PETITE OSEILLE (Lapathum 

 arvense Lamk.) Oseille de brebis, de Pâques, petite oseille, 

 oseillette, vinette, petite vinette, vinette sauvage, surelle petite, de 

 crapaud, surelle, surette, rocciole, sarcillelte. Bret. Trinchan, 

 trinchin. Angl. Sheep's sorrel. — Viv. — Mai-juill. Coteaux 

 secs, talus des fossés secs, lieux arides. TC. 



Les feuilles de ces deux espèces sont acides, rafraîchissantes, 

 et condimentaires. 



R. SCUTATUS L. - R. A ÊCUSSON {Acetosa hortensis 

 rotundifolia C. B. P.) (Oseille ronde.) Angl. French sorrel. Ail. 

 Spanischer sauerempfer. Ital. Acetosa rotunda. — Viv. — Mai- 

 juill. Vieux murs de Fahgnes, rue Figuet. TR. 



Les racines de toutes ces doches ou patience, sont employées 

 en pharmacie comme sudorifiques et dépuratives contre la gale 

 et autres affections cutanées. 



