CRUCIFERE; 7S 



étaient deux espèces dislincles, communes, et ils se sont efforcés de trouver des 

 caraclères pour les distinguer. 



Si l'on remonte à l'origine des noms spécifiques, il est facile de se con- 

 vaincre que le Turritis hirsula L. et le T. sagillala Bert. sont bien deux 

 espèces dislincles. Le 2\ hirsula que Linnée caractérise par celle phrase: 

 n foliis omnibus hispidis, caulinis amplexicaulibus, » ne peut pas être VA. 

 alpestris Sclil., mais bien 1'^. hirsula Scop. parfaitement décrit par De Can- 

 dolle dans le i* v. de la Flore française, où il lui donne comme caraclères 

 principaux des feuilles amplexicaulos et des poils simples à la lige, j'ajouterai 

 qu'ils sont toujours étalés. Le Turrilis sagillala Berl. est une plante méri- 

 dionale qui remonte peu dans le centre et qui ne paraît pas quitter le terrain 

 secondaire. Elle est surtout caractérisée par les poils de la lige qui sont courts, 

 appliqués, bi-lrifurqués ou en navette. Celte plante n'est autre que l'^l. Ge- 

 rardi Bess. in Koch. Syn. éd. 2, p. 41 . De CandoIIe, dans le supplémenl de 

 la Flore française, confond sous le nom à!Arabis sagiltula %\\e, Turrilis hirsula 

 L. et VArabis Gerardi Bess. ; dans le Syslcma et dans le Prodrome, il fait 

 de celle dernière espèce la var. «. de son Arabis sagillala. 



Berloloni , dans le 7^ vol. de son Flora ilalica, a cru devoir réunir sous une 

 seule dénomination ces deux plantes qu'il avait primitivement séparées, mais 

 il a disposé les synonymes de telle façon qu'il est facile de voir ceux qui se 

 Tap^orlent à l'une ou à l'aulre de ces plantes. 



Quelle que soii la manière d'apprécier ces deux plantes, qu'on les admette 

 comme espèces ou comme variétés , je crois que la véritable synonymie doit 

 être ainsi établie : — 1° Arabis hirsula Scop. Carn. éd. 2, l. 2, p. 30 ; DG. FI. 

 fr. V. 4, p. 67S, non suppL; Rchb. le. crue. t. 41, f. 4342; A. sagillala DC. 

 FI. fr. suppl. p, 592; Sysl. nal. v. 2, p. 221 ; Prod. 1, p. 144, pro parle-y 

 Turrilis hirsula L. Sp. p. 930. — 2° Arabis Gerardi Bess. in Koch. Syn. 

 éd. 2, p. 41 ; 4. sagillala DC. Sysl. nat. 2, p. 222, var. a; Prod. i, p. 144, 

 var. a; l'urrilis sagillala Bert. PI. gen. p. 79, n» 183; Turrilis n» 2, var. 

 Gérard, Gallopr. p. 567 ; Arabis pluiiisiliqua Rchb. le. t. 42, f. 4543. 



Pour éviter à l'avenir de nouvelles confusions l'épiihète de sagillala doit 

 être complètement abandonnée. 



La plante figurée dans Reichenbach. t. 42, fig. 4343'' sous le nom à' Arabis 

 sagillala est-elle une forme plus robuste de VArabis Gerardi ou une espèce 

 distincte? Les siliques plus courtes, plus larges, les fleurs plus grandes, les 

 styles presque nuls sont des caraclères qui éloignent autant celle plante de 

 VA. Gerardi que de 1'^. hirsula. 



5. A. Oerardi Bess. in Koch. Syn. éd. 2, p. 41; G. et G. l, 

 p. 102; Cus. et Atisb. v. 2, t. 278. — Turritis sagittata 

 Bert. PL gen. p. 79. — Arabis planlsiliqiia Rchb. le. crue. 

 t. 42, f. 4343. 



RR. — Gard. Le Vigan , Saint-Ambroix , Anduze ! AG. © 

 Avril , juin. 



Tige de taille moyenne, verte ou rougeâlre, couverte dans la partie infé- 

 rieure de poils courts, appliqués, tous bi-trifurqués ou en navette. Siliques 



