336 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
entre ces deux appareils d’une certaine proportionalité, d'ailleurs 
variable d’une espèce à l’autre. 
Malgré les différences de degré ‘qu'on observe à cet égard, on 
peut dire que, d’une façon toute générale, chaque augmentation de 
la couronne entraîne une extension du système radiculaire, et qu'in- 
versement, tout ce qui favorise le développement des racines 
retentit sur l'activité de la couronne. L'ensemble de toutes les 
portions de la racine en voie de croissance constituant autant de 
« points d'appel de sève », plus leur croissance sera vigoureuse, 
plus considérable aussi sera le courant de substances élaborées qui, 
de la portion feuillée, se dirigera le long du tronc vers les organes 
souterrains. 
Ceci posé, voyons de quelle manière l'accroissement en épaisseur 
du fût est influencé par les variations de développement de la cou- 
ronne considérée comme appareil assimilateur et transpiratoire. 
Parmi les nombreuses modalités possibles du développement des 
épicéas et des sapins, — nous n’envisageons pour le moment que 
ces deux espèces pour nous en (enir à un type morphologique bien * 
défini, — retenons-en deux seulement : 1) le développement à 
découvert, en sol profond, permettant à la couronne, éclairée 
également sur toute sa surface, de s’accroître symétriquement tout 
autour du tronc en restant active jusqu'aux branches inférieures 
rapprochées du sol. 
2) La croissance en massif serré entravant l'accès de la lumière 
vers les branches inférieures, ce qui détermine une rapide réduction 
de la couronne en hauteur accompagnée d’une dénudation progres- 
sive du fût. 
Entre ces deux cas extrômes se rangent de nombreux types 
intermédiaires correspondant aux conditions d'éclairage résultant de 
la taille et de la densité plus où moins grandes des arbres voisins, 
conditions que les éclaircies forestières peuvent faire varier à 
volonté. 
À ces deux types de développement correspondent deux modes 
d'accroissement en épaisseur du tronc : dans le premier cas, carac- 
térisé par une couronne très longue et un tronc nu relativement 
court, l'épaisseur des couches annuelles augmente de la base de la 
couronne au niveau du sol; dans le second cas, couronne relative- 
meut courte, portée par un tronc dénudé jusqu'à 10 ou 20 mètres 
