368 - _ REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
mécanique diminue. Si nous envisageons la proportion du Lissu 
mécanique dans la section basilaire à 10 em. au-dessus du sol, nous 
constatons, par exemple, qu’elle est, chez les trois épicéas dominants 
de Degenried, notablement inférieure à celle des autres portions du 
tronc ; pour Picea I, IT et HE. D. lec/, du tissu mécanique à 10 em. 
du sol atteint respeclivement 25 °/,, 13 °/, el 25 °/,. 
Chez les deux sapins fortement dominés par les arbres voisins le 
tissu mécanique est par contre proportionnellement plus développé 
près du sol que vers le reste du fût; le °/, du tissu mécaniqus pour 
ces. deux individus s'élève à 50 °/, chez Abies I. D. et à 60 °/, chez 
Abies I]. D. 
Dans quelle mesure ces variations d'épaisseur du tissu mécanique 
.modifient-elles la surface conductrice effective, c’est ce qu'il est assez 
difficile d'évaluer, étant donné surtout l'insuffisance de nos rensei- 
gnements sur le nombre des couches d’accroissement qui participent 
à la circulation de l’eau ainsi que la difficulté de préciser dans 
chaque anneau la limite entre les éléments conducteurs proprement 
dits et ceux qui ne jouent qu'un rôle secondaire dans le trans: “pol de 
l'eau. 
Le travail que nous publions aujourd'hui n’a pas la prétention 
d’élucider toutes les questions auxquelles touche l'étude de l'accrois- 
sement en épaisseur des arbres, mais bien plutôt d'en soulever de 
nouvelles en mettant en lumière, entre les diverses particularités de 
la forme et de la structure du tronc de l'épicéa, des relations jus- 
qu'ici insoupconnées ou mal définies. 
Un problème aussi complexe, et dont les botanistes s'occupent 
depuis si longtemps, exige pour être résolu d’être bien posé, et € ‘est 
surtout à le bien poser que tendent nos efforts. 
VII. — RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS 
La forme particulière réalisée par la portion dénudée du tronc de: 
l'épicéa est essentiellement déterminée par les exigences de la circu-. 
lation de l'eau (4). 
Etant donné la faible proportion des tubes criblés conducteurs de 
) Nous entendons parler du transport relativement rapide de l’eau, transport 
À 
qu'il ya lieu dé distinguer du déplacement osmotique beaucoup plus lent se l'accom- 
pagne 
