378. - REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
lité des mitochondries vis-à-vis des actions osmotiques et d'obser- 
ver en milieu hypotonique leur gonflement et leur transformation en 
grosses vésicules renfermant un liquide aqueux. Il est intéressant 
de faire remarquer que, par une méthode à la vérité moins sûre, 
cette propriété physiologique des mitochondries a été mise en évi- 
dence par Bang et Sjüvall dans des cellulés animales. Dans un tra- 
vail récent, paru peu de temps avant les Notes préliminaires où nous 
exposions ces résultats et que nous ignorions à ce moment, ces 
auteurs he aise que les cellules du foie de Grenouille traitées 
par ique, puis fixées par les méthodes mitochon- 
driales dntréient’ des nn ioses (qui dans la cellule normale, 
présentaient l'aspect de longs chondriocontes), gonflées et trans- 
formées en grosses boules sous l'influence du milieu hypotonique. 
Dans un important 1 Mémoire paru après la publication de nos 
Notes préliminaires, Cowdry compare les mitochondries des cellules 
pancréatiques de la Souris et des cellules de la racine de Pois : il 
constate que le chondriome de la cellule végétale se colore post- 
vitalement par le vert Janus comme celui de la cellule animale ; 
- toutefois la coloration réussit moins bien et est beaucoup plus diffi- 
cile à obtenir que dans la cellule animale, sans doule en raison de la 
membrane cellulosique qui fait obstacle à la pénétration du colorant. 
b) Fixation du chondriome et du cytoplasme. — La comparaison 
de la structure du cytoplasme vivant avec celle du cytoplasme fixé 
et l'étude de l'action des fixateurs sur le cytoplasme a été déjà 
l'objet d'un grand nombre de travaux aussi bien sur la cellule ani- 
male que sur la cellule végétale, 
_Les travaux de Schwartz, Flemming, ee A. Fischer, Hen- 
neguy ont montré combien il faut être prudent dans l'interprétation 
des structures obtenues par fixation, car les différents réactifs pro- 
duisent des structures artificielles lorsqu'ils précipitent une subs- 
= tance albuminoïde et que ces structures sont aussi variables que les 
réaclifs employés. Ces auteurs ont démontré que le cytoplasme offre 
une structure différente avec chaque fixateur et cette structure ne 
correspond pas à l'aspect que prend le cytoplasme à l'état vivant: 
Les observations vitales peuvent seules nous fournir Spas ren- 
seignements sur l'aspect du cytoplasme. ls 
7 Plus 4 récemment, A. are et ses RNRHreIeUrs ont tenté de. 
