686 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
que les chondriocontes étaient des artifices de préparation: Aujour- 
d'hui nous apportons des objets d'étude qui permettent d'observer 
p : E 
ce processus ainsi que l'élaboration des pigments sur des cellules 
vivantes avec plus de netteté encore que sur des préparations 
colorées artificiellement, ce qui augmente encore la rigueur de notre 
démonstration et la rend inattaquable. Nous espérons que ces faits 
si faciles à vérifier par une simple observation vitale de quelques 
minutes, sans préparation spéciale, convaincront les nonfbreux 
auteurs qui ‘contestent encore. l'origine mitochondriale ou mieux la 
nature mitochondriale des plastes végétaux et le rôle élaborateur des 
mitochondries. 
_ En même temps, nos observations apportent une preuve sérieuse 
en faveur de l'opinion qui admet, en cytologie animale, que les 
mitochondries sont des organites élaborateurs. Cette opinion étant 
fondée exclusivement sur des préparations fixées et colorées, appa- 
_ rait beaucoup moins fondée qu'en cytologie végétale et avait besoin 
-de cette confirmation. 
Bien qu ‘il subsiste encore D hégub ot de points obseurs dans cette 
vaste et impor tante question, l'ensémble dés faits observés dans 
l'étude vitale de la cellule nous donne des renseignements très précis 
sur les caractères morphologiques, physiologiques et évolutifs des 
mitochondries. Ils apportent une base solide aux conceptions moder- 
nes soutenues par un certain nombre d'auteurs, entre autres Schnei- 
der, Albrecht, Gaidukow, Mann, Lôb, Chodat, A. Mayer etses colla- 
; borateurs, Fauré-Fremiet, qui tendent à admettre que Le cytoplasme 
est une substance d'aspect homogène, probablement à l'état de gel 
“"colloïdal, renfermant en suspension des granules n'appartenant pas 
à ce gel. On peut, en effet, admettre, à la suite de nos recherches, 
_ que le cyloplasme est constitué par une substance homogène, cylo- 
_plasme proprement dit, des gouttelettes graisseuses, et par un 
-chondriome formé par un ve ou moins grand nombre de mito- 
“hondries. 
Ces éléments qui Ne hauéent < se former que de division de tipo À 
chondries A ae paraissent être une es pue pe plus 
KL 
vivantes d ; PT APR ER ORNE à PE À ant 
+ ve 
puisqu'il est démontré que c'est. dans leur sein que: dé forment : 
re tains produits de l élaboration cellulaire. | 
es cn ae a été Aie formulée dans ces dernières À 
“ 
Lun 
