--2 909, --> 
molte forme anche fra quelle non comprese nel Catalogo di 
Berlino, e di estendere la trattazione anche alle forme sinora 
non osservate in Italia. Data infatti la circostanza che tutte 
le variazioni sin qui descritte in questa famiglia di coleotteri 
non sono che variazioni cromatiche, e che i criteri finora 
seguiti invitano all’imitazione, solo coll’elencar tutte le forme 
note si eviterà il pericolo che queste vengano... scoperte e 
denominate un’altra volta, a tutto aumento della zavorra 
delle sinonimie. 
Stimiamo però necessario, nell’interesse dell’oggetto, ri- 
levare alcune mende. Così, nel quadro generale dell’ opera, 
non possiamo aderire al criterio sistematico secondo il quale 
l'A. distingue varietà e aberrazione. Il significato dato a 
questi due termini nell’opera fondamentale della coleottero - 
logia moderna, Die Kdfer von Mitteleuropa del compianto 
GanaLBAUER, dovrebbe ormai esser considerato definitivo. 
Varietà [o razze ] sono le forme che si incontrano in territori 
geograficamente delimitati, le aberrazioni invece si presentano 
or qui or lì fra le forme specifiche e le varietà. Nessuna fra 
le numerose variazioni delle coccinelle però ha un'estensione 
legata a confini geografici, e appunto questo è stato il movente 
per cui VA. ha compreso nella sua descrizione anche le forme 
che finora non si possono dire italiane. £' vero che, se per 
tale ragione tutte le variazioni hanno il medesimo valore si- 
stematico di aberrazione, d’altro canto, per non perdere il 
filo della sistematica in un labirinto di nomi, s'impone di 
creare una categoria intermedia fra l’aberrazione e la specie. 
Accettato per buono il punto di partenza dell’ A. che [ An. 
X p. 148 ] stabilisce tre serie principali di variazione, due 
vie si presentavano per risolvere il problema : quella di con- 
mor 
