166 [102J 



Muscicapa grisola. Lin. Syst. p. 328, 1766. — Keys. et Bl. Wirbelt. 

 Eur. p. 295, 1840. — Vera. Atlas t. 7, 1847. - Gould Eur. t. 65, 1837. — 

 Dress. B. o. Eur. P. XLV, 1873. — Sai. El. p. 85, 1887. — Gali. Cont. F. 

 Orn. p. 5, 1891. 



Stoparola Aldovrandi. Salern. Orn. p. 227, 1767. 



Sylvia grisola. Kì. Stemm. p. 14, 1759. 



Italiano: Boccalepre (Savi). Pigliamosche (Gigi., Salv.). 

 Francese: Gobe-mouche (Br.). 

 Inglese : Spotted Fly catcher (Macg.). 

 Tedesco: Grane Fliegenschnàpper (Friederich). 



Molto frequente, a seconda però delle località. Nidificano 

 nel Maggio, pochi giorni dopo il loro arrivo. Ripartono nel- 

 l'Ottobre. 



Questa specie, comunissima da noi, è ovunque sparsa e 

 nidificante in Italia (Gigi.). 



Abita l'Europa fino alla Scozia e Lapponia; è più comune 

 però nelle parti meridionali ; l'Asia fino all'Aitai. Sverna nel- 

 l'Africa e sembra giungere fino al Capo di buona speranza. 



74. Muscicapa luctuosa. Balia nera. 



(Muscicapa airicapiUa) . 

 luctuosa = mesta, a color oscuro. 



Seconda remigante più breve della quinta; seconda 

 quasi uguale alla sesta; le grandi remiganti dalla 

 sesta bianche alla base delle barbe esterne ; coda nera ; 

 la seconda e terza timoniera bianche nel centro lungo 

 il margine ; groppone cenere o nero. 



Ficedula atricapiUa. Salv. El. p. 85, 1887. 



Hedymeìes atricapilla. Sunder. Oef. K. Y. Ak. Fò. 1845. — Gali. Cont. 

 F. p. 10, 1891. 



Muscicapa atricapilla, Lin. Syst. p. 326, 1766. — Keys. et Bl. Wirbelt. 

 Eur. p. 196, 1840. — Gould Br. Gr. Bd. t. 17, 1863. - Sharpe Cat. Br. 

 Bd. Mur. p. 117, 1879. — Savi. Orn. It. p. 9, 1873. — Gigi. Orn. It. p. 

 305, 1889. 



Muscicapa atricapilla, luctuosa, alticeps, fuscicapilla et atrogrisea. Brehm. 

 Handb. p. 224, 1831. 



Muscicapa luctuosa. Tem. Man. p. 10, 1815. — Wern. Atl. p. 9, 1827. 

 — Gould. Eur. t. 63, 1837. 



Italiano : Balia nera (Savi). 

 Francese: Bec-figue (Br.). 



