[103] 167 



Inglese : Pied Flycatcher (Penn.). 



Tedesco : Trauer-Fliegenschnapper (Friederich). 



Specie comune, giunge nell'Aprile, nidifica nel Maggio e 

 Giugno e parte in Settembre e Ottobre. 



è più frequente assai della 31. coUaris, almeno nell'Italia 



centrale; nidifica sui monti nelle nostre provinole centrali e 

 settentrionali. In Sardegna si dice rarissima (Gigi.). 



La si trova nell'Europa centrale e meridionale; verso il 

 nord giunge fino alla penisola Scandinava, ma è rara. Durante 

 il passo è frequente nell'Asia minore e in tutta l'Africa meri- 

 dionale. Sembra nidifichi in Algeria e nella Tunisia. 



76. Muscicapa collaris. Balia dal collare, 



alhicollis = dal collo bianco. 



Alla base delle grandi remiganti una macchia 

 bianca visibile anche allorché le ali sono chiuse ; alle 

 parti posteriori delle ali una macchia pure bianca. 



Ficcdula collaris. Salv. El. d. ucc. ital. p. 86, 1887. 



Hedymdes collaris. Olp. Gali. Orn. Eur. occ Fas. 27, p 16, 1891. 



Muscicapa alhicollis. Tem. Man. d'Orn. p. 100. — Keys. et Bl. Wir- 

 belt. Eur. p. 196, 1840. — Fritsch. Naturg. d. Vòg. Eur. p. 198, 1870. — 

 Fallon. Ois. Beig. p. 66, 1875. — De Romita. Avif. Pugi. p. 18, 1884. — 

 Hom. Vòg. Deut. p. 6, 1885. — Gatke. Vogelv. Helg. p. 231, 1891. 



3Iuscicapa atricapilla. Gmel. Lin. Syst. p. 935. 



Muscicapa collaris. Schleg. Vòg. Nederl. p. 228, 1854-59. — Degl. et 

 Gerb. Orn. Eur. p. 581, 1867. - Heugl. Vòg. N.-O. Afr. p. 438, 1869-74. 

 — Savi Orn. tose. Op. post. Voi. Il, p. 8, 1874. — Dresser. Brds. Eur. 

 p. 459, 1874. — Cat. Bird. Brit. Mus. p. 160, 1879. — Gigi. Avif. It. p. 

 178, 1886 e p. 303, 1889. — Frieder. Naturg. d. Vòg. Eur. p. 181, 1891. — 

 Naum. Naturg. d. Vòg. mitt. Eur. Bd. V. p 168. 



Italiano: Balia col collare (Savi). Balia (Gigi.). Balia 



dal collare (Salv.). 

 Francese: Gobe-mouche noir à collier. 

 Inglese: White-collared Flycatcher. 

 Tedesco : Der weisshalsige Fliegenfanger. 



Un unico esemplare, maschio adulto, colto il 17 Aprile 

 1901, conservasi nella mia raccolta. E la prima cattura fatta 

 in provincia. 



