|127] 3 



Phyllopneuste sibilatrix, megarhynchos, et sylvicola. Brehm.ls. p. 1283,1828. 

 Phyllopneuste sylvicola. Lath. Ind. supl. p. 53, 1802. 

 Sylvicola sibilatrix. Eyt. Cat. Br. B. p. 14, 1836. 

 Irochilus viajor. Forst. Syn. Cat. p. 14. 1817. 



Italiano: Lui verde (Savi). 

 Francese: Bee-fin Sifleur (Belon). 

 Inglese : Wood-Wren (Macgill). 

 Tedesco : Wald Laubsanger (Friederich). 



Piuttosto frequente, nidificante ; arriva nella seconda metà 

 d' aprile, s' intrattiene pochi giorni al piano e vola poi ai 

 monti per nidificare. Ripassa in settembre. 



Giunge in aprile abbondantemente e parte in agosto e 

 settembre, ma allora è molto meno numeroso da noi Nidi- 

 fica sui monti dell'Italia centrale e settentrionale (Gigi.). 



Quale uccello nidificante lo troviamo nell' Europa cen- 

 trale; è raro nella Granbretagna ; nell' Asia occidentale è scarso. 

 Comune d' inverno nell' Egitto e nell' Abissinia. 



97. Phyllopneuste trochilus. Lui giallo. (Papemoschin). 

 (Phylloscopus trochilus). 



trochilus = xpoyjkoq = corriere di ripa, da Tpé/co = io corro 

 dal greco classico (Erod., Arist. e altri) ; anche lo Scricciolo 

 (Arist. H. A. 9, 11). 



Superiormente grigio-verdiccio ; inferiormente 

 bianco-gialliccio; copritrici inferiori delle ali giallo- 

 zolfo ai margini ; guancie giallicce ; piedi carnicino- 

 gialliccio ; prima remigante molto breve, sporge oltre 

 le copritrici; seconda un po' più breve della terza e 

 uguale alla sesta ; la coda sporge per 25"""- oltre le ali. 



Asilus trochilus. G. R. Gray. Handb. p. 214, 1869. 

 Curruca viridicula. Hemp. et Ehr. 1828. 

 Ficedula fitii. Koch. Baier. Zool. p. 159, 1816. 

 Ficedula trochilus. Keys. et Bl. Wirbelt. Eur. p. 185, 1840. 

 Motacilla acredula. Lin. Syst. p. 189, 1758. 

 Motacilla trochilus. Lin. Syst. p. 188, 1758. 



Phyllopneuste arborea, fitri, acredula et trochilus. Brehm. Is. p. 1283, 1828. 

 Phyllopneuste major. Trist. Ann. Macg. N. H. p. 29, 1871. 

 Phyllopneuste trochilus. Dress. Ih. p. 90, 1877. — Sub. Cat. B. Br. 

 p. 56, 1881. — Salv. El. p. 133, 1887. — Gigi. Av. It. p. 228, 1889. 



