[129] 6 



Asilus rufus. G. E,. Gr. Handb. p. 215, 1859. 



Curruca rufa. Br. Orn. p. 387, 1760. 



Ficedula abietina. Nils. Hlum. t. 86, 1833. 



Ficedula acredula. Fried. iXatg. d. deut. Vògl. p. 75, 1891. 



Ficedula rufa. Koch. Baier. Zool. p. 160, 1816. — Keys. et Bl. Wirblt. 

 Eur. p. 185, 1840. — Gali. Cont. F. Orn. p. 17, 1891. 



Motacilla rufa. Gm. Sys. p. 955, 1788. 



Motacilla rufa et lotharingica. Bechst. Natg. Deutschl. p. 682, 1795. 



Phylìopneuste hippolais. Macg. Br. B. p. 379, 1839. 

 ► Phylìopneuste rufa. Heugl. N. O. Afr. suppl. p. LXXXIII. 1875. 



Pliylloscopus colhjbista Salv. El. p. 134, 1887. 



Phylloscopus collyhita. Yarr. Br. B. p. 437, 1873. — Dresser B. of 

 Eur. t. LXXXIV, 1879. 



Phylloscopus rufus. Sub. Cat. B. B. M. p. 60, 1885. — Gigi. Av. It. 

 p. 129. 1889. — Arrig. d. Od. Atl. Ornt. p. 201. 1902. 



Sylvia abietina. Nilss. Act. Hòlm. p. 115, 1819. 



Sylvia brevirostris, Strick. P. Z. S. p. 98, 1836. 



Sylvia collybita. Vieill. N. Dict. p. 235, 1817. 



Sylvia hyppolais. Lath. Gra. Syn. p. 87, 1787. 



Sylvia loquax. Herb. p. 55, 1833. 



Sylvia rufa. Lath. Ind. p. 516, 1700. — Wern. Atl. t. 56, 1827. — 

 Gould. Eur. t. 131, 1837. 



Trochilus minor. Forst. Sj-n. Cat. p. 14, 1817. 



Italiano : Lui piccolo (Savi, Salvad.). Lui (Gigi.). 



Francese : Bec-fin veloce (T.). 



Inglese : Chiff-Chafì (Saunders). 



Tedesco: Weiden-Laubsànger (Friederich). 



E più raro delle specie precedenti, con le quali ha comune 

 l'arrivo e la partenza. Di questa specie ho trovato il nido la 

 prima volta nel luglio del 1902 sui monti sopra Caneva di Sacile. 



Sedentario in Italia, ma viaggia col volger delle stagioni; 

 così nell'autunno scende al piano e dalle provinole settentrionali 

 emigra verso quelle centrali e meridionali, comprese le isole (Gigi.). 



Abita quasi tutta l'Europa dalla Francia meridionale fino 

 alla Svezia settentrionale, Russia e Asia occidentali. Emigra 

 d'inverno fino alle parti settentrionali d'Africa, dal Marocco 

 fino all' Egitto. 



99. Phylìopneuste Bonellii. Lui bianco. 



(Phylloscopus Bonellii) . 



Bonella, in onore di Francesco Bonelli, direttore del museo 

 zoologico di Torino, nato nel 1784, morto nel 1830. Vieillot 



