[153] 29 



Atricapiìla sive FiceduJa Aìdovrandi. Sai. Orn. p. 237, 17G7. 



Curruca atricapiUa. Br. Orn. p. 380, 1760. — Gould. Eur. t. 120, 1837 



Curruca nigricapilla, atricapilla et pileata. Brehm. Is. p. 1282, 1S2S. 



Curruca rubricapilla. Landb. Aufg. d. Vògl. Wiirtbg. p. 44, 1834. 



Epilais atricapilla. Cab. Mus. H. p. 36, 1853. 



Monacus atricapillus. Kaup. Nat. Syst. p. 33, 1829. — Gigi. Avf. It. 

 p. 121, 1886. 



Motacilla atricapilla. Lin Syst. p. 187, 1758. 



Philomela atricapilla. Swains. Classf. p. 240, 1837. 



Sylvia atricapilla. Scop. Ann. 1769. — Keys. et Bl. p. 188, 1840. — 

 Dresser. Bd. o. Eur. t. XLIV., 1875. — Seeb. Cat. B. B. Mus. p. 23, 1881. 

 Salv. El. p. 127, 1887. — Gali. Cont. F. Orn. p. 91, 1891. — Arrig. d. Od. 

 Atl. orn. p 189, 1902. 



Italiano : Capinera (Savi). 



Francese : Fauvette à téte noire (Br.). 



Inglese: Blackcap (Willughby). 



Tedesco : Schwarzkopfige-Grasmiicke (EViederich). 



Comunissima. Son pochi gli individui che svernano da 

 noi segnatamente alle Basse. Giunge già nel marzo, nidifica 

 nell' aprile, e la maggior parte di quelli che nidificarono in 

 provincia partono unitamente alle masse che giungono da 

 settentrione nel settembre ed ottobre. 



Comune ovunque in Italia in tutte le stagioni; alcune 

 però emigrano col freddo dalle provincie settentrionali (Gigi.). 



Abita tutta 1' Europa e giunge al nord fino alla Lapponia, 

 poi parte dell' Asia e giunge ad occidente fino ad Omsk. D' in- 

 verno emigra in contrade più calde e va fino al Senegal, all'Egitto, 

 alla Nubia ed all' Arabia. 



119. Sylvia hortensis. Bigione. (Maràtule). 



( Sy loia simp lex) . 



hortensis = abitatori degli orti e giardini. 



Parti superiori grigio-olivastre; parti inferiori 

 bianco-gialliccio sudicio ; copritrici inferiori delle ali 

 giallo-aranciato pallido ; steli delle penne delle ali e 

 della coda inferiormente bianchi ; piedi azzurrognoli ; 

 coda diritta ; seconda remigante eguale alla quarta più 

 lunga della quinta; la terza più lunga di tutte. 



