[225] 101 



182. Garpodacus erythrinus. Ciuffolotto scarlatto. 



Carpodaciis, composto da •/.a^izzq = frutto + Baxvoj = io 



mordo. 



erythrinus = ip'joptvc; = di color rosso ; èpuSpòq = rosso. 



Becco grosso ; punte delle copritrici delle ali 

 grigio-chiaro ; mancano le fascie chiare sulle ali ; le 

 prime tre remiganti quasi uguali ; piumaggio superior- 

 mente bruno-grigio ; nel maschio il vertice è rosso con 

 macchie rosso-carmino-cupo ; femmina superiormente 

 grigio sbiadito con strie trasversali oscure; vertice 

 grigio-bruniccio. 



Carpodacus erythrinus. G. R. Gray. Gen. o. Bds. p. 387, ISM. — Jaub. 

 Rich. Orn. p. 118, 1859. — Dod. Avf. Sic. p. 77, 18G0. — Savi. Orn. It. 

 p. 184, 1874. — GìrI. Avf. It. p. 38, 1886. — Salv. El. p. 180, 1887. — 

 Arrig. d. Od. Atl. Orn. p. 292, 1902. 



Chlorospiza incerta. Bp. B. o. Eur. p. 30, 1838. 



Erythrothorax rubrifrons. Brehm. Handb. p. 249, 1831. 



Fringilla erythrina. Meyr. Vogl. Livi, et Ertili, p. 77, 1816. — Keys. 

 et Bl. Wirbelt. Eur. p. 159, 1840. 



Fringilla flammea. Retz. Faun. Suec. p. 247, 1800. 



Fringilla incerta. Riss. H. N. d. 1' Eur. merid. p. 52, 1826. — Roux. 

 Orn. Prov. p. 378, 1825. 



Loxia erythrina. Pali. N. Com. p. 587, 1770. 



Pyrrhula erythrina. Tem. Man. p. 386, 1820. — Sei. Long. F. Belg. 

 p. 79, 1842. 



Italiano: Verdone bastardo (Savi, Grigi.); Ciuffolotto 



scarlatto (Salv.). 

 Francese : Roselin cramoisi (Belon). 

 Inglese: Scarlet Grosbeak (Saunders). 

 Tedesco: Karmingimpel (Friederich). 



Il compianto professore Pirona mi fece esaminare un indi- 

 viduo preso nell'ottobre 1891 nella bressana dei Conti Grop- 

 plero al Castello di Moruzzo, conservato nello spirito. E un 

 esemplare giovane. Il 3 maggio 1894, ebbi per somma cortesia 

 del Dr. Canciani di S. Giorgio di Nogaro un individuo di 

 questa specie eh' era stato preso l' autunno antecedente nelle 

 vicinanze di quel paese. Vive ancora presentemente nella mia 

 voliera e presenta dopo la muta (settembre 1896) una bellis- 

 sima macchia giallo-arancio sul mento, gola e parte del gozzo. 



