Ethnographische Ergebnisse aus Melanesien. 49 
Unterarmes, ferner der darüber befindliche Seestern, kaimanumanu (Vext- 
figur 3c). An der Streckseite des linken Unterarmes endlich befindet sich 
ein Muster, dessen Namen nicht zu erfahren war, das aber wohl ein Webe- 
oder Flechtmuster darstellt. In einem Winkel desselben liegt ein Kokos- 
keim, oo (Textfigur 3d). 
Frauen tragen in Sikaiana an der Aussenseite des Oberschenkels 
einen breiten Streifen, der durch Kreuzlinien in Rauten zerlegt ist (Text- 
figur 4. Am Rande liegen halbe, schwarz ausgefüllte Rauten, zwischen 
deren Reihen je eine (oder zwei?) weisse Raute; vielleicht liegt hier eine 
Erinnerung an die Sternreihe (hetau) von Liueniua zu Grunde. Die äussere 
Begrenzung dieses Streifens bilden an einander gereihte tahauri, welche 
dem Streifen die Köpfe zuwenden. Die Namen und Bedeutungen dieser 
Tätowirung waren nicht zu ermitteln?). 
Auch in Sikaiana werden die erwähnten Tätowirungen durchaus 
nicht von allen Leuten getragen. Meist begnügt man sich mit der des 
Armes, allenfalls noch der Hüfte; Frauen tragen stets die des Oberschenkels. 
Die Herstellung der Muster geschieht überall mit den in ganz Poly- 
nesien verbreiteten Instrumenten aus einem fein gezähnelten Zahnstück, das 
rechtwinkelig in einem Holzstiel steckt. Zeitlich ist die Ausführung der 
Tätowirung an die Mannbarkeit gebunden. Ihr Umfang wird wesentlich 
beeinflusst durch die Zahlungsfähigkeit des zu Operirenden und ebenso sehr 
durch seinen Muth. Wer sich überhaupt nicht tätowiren lässt, eilt als Feig- 
ling; man behauptet von ihm, dass er keine Fische fangen kann, und wenn 
er eine Ehe schliessen will, so findet er höchstens eine Wittwe bereit, ihm 
zu folgen. 
Wenn man sich die Frage vorlegt, ob der Tätowirung eine religiöse 
Bedeutung zukommt, so kann sich eine bejahende Antwort allenfalls darauf 
stützen, dass in Liueniua Theile des hare tapu in den Mustern vorkommen. 
Die Wichtigkeit derselben für die genannte Auffassung wird indessen schon 
dadurch beeinträchtigt, dass auch die Reling eines angetriebenen Bootes 
aufgenommen wurde, von der nicht recht einzusehen ist, was sie mit 
') Ich fand leider keine Gelegenheit diese Tätowirung selber zu sehen, da wir nur 
auf Barena landeten und die Frauen sämmtlich auf Sikaiana waren. Ich erhielt die obigen 
Angaben von einem Manne, welcher mir das Muster in mein Notizbuch einzeichnete. 
Nova Acta LXXX. Nr. 1 T 
