[69] Ethnographische Ergebnisse aus Melanesien. Hal: 
Nachahmungen des ursprünglichen Ornamentes von Taui; endlich sind Kür- 
bisse zu erwarten, die unverziert in die Hände der Eingeborenen gelangten 
und nun mit einer Nachbildung des Taui-Ornamentes oder mit eigenen 
Mustern oder endlich mit beliebigen Combinationen beiden versehen sein 
können. Eine Kalkflasche der letzteren Art aus Luf zeigt Figur 37. Ob 
diese Kürbisse dann unverziert oder angefangen aus Taui importirt wurden 
oder auf Luf gewachsen sind, wird ihnen nicht ohne Weiteres anzusehen 
sein.') 
Das Beispiel zeigt nieht nur die Wichtigkeit der Trennung vom 
„Ort der Herstellung“ und „Ort des Ankaufs“, sondern charakterisirt auch 
in typischer Weise den Einfluss, den die weissen Händler auf die Kultur 
der Eingeborenen gewinnen. Es handelt sich nicht darum, dass überhaupt 
verzierte und unverzierte Kalkflaschen aus Taui nach den westlich davon 
gelegenen Inseln kamen, denn das konnte jederzeit durch abgetriebene Boote 
geschehen. Wesentlich aber ist, dass ein werthvoller Besitz Einzelner in 
kürzester Zeit durch den Massenimport zum billigen Gemeingut wurde und 
rasch ein Geräth verdrängte, das bisher durch lange Zeit Alleinbesitz war. 
Nimmt man dazu, dass auch die Anpflanzung des ursprünglich fremden 
Kürbisses gelang und jetzt die herrschende ist, so ist dadurch heute schon 
eine so völlige Umwandlung vollzogen, dass der neue Zustand durchaus als 
althergebrachter erscheinen kann. Auch das Gebiet der Ornamentik bleibt 
nicht unberührt; so lange vereinzelt die fremden Kürbisse in Agomes vor- 
handen waren, blieben sie fremde Erzeugnisse und kamen nicht in jeder- 
manns Hände, brauchten vor allen Dingen den Zeichnern nicht wichtig zu 
werden. Die reichliche Einfuhr aber von Geräthen, die gleicher Herkunft 
und gleichen Zweckes wie die alten, aber praktischer waren, brachte die 
fremden Ornamente vor die Augen aller und regte die Zeichner um so mehr 
an, als der fremde Kürbis durch seine bisher wenig beachtete oder gar 
unbekannte Form neue ornamentale Aufgaben stellte. Die Nachbildung 
der fremden Ornamente mag den Anfang gemacht haben; heute kommen 
aus Agomes auch Kalkflaschen, welche als Ornament eine typisch stilisirte 
!) Ich sah Kalkflaschen mit verschiedenen Mustern der geschilderten Arten in den 
Händen Eingeborener auf Luf; sie anzukaufen hinderten mich unvorhergesehene äussere Um- 
stände; nur das abgebildete Stück konnte ich im letzten Augenblick erwerben. 
