By the Rev. J. E. Jackson. 325 



(No. 60.) The Indictment.* 



" Jurati presentant pro Domino Rege et Domina Regin4, quod cum Carolus 

 Stourton nuper de Stomton in comitatu predicto, Miles, Dorainus Stourton, 

 Dt'um pro oculis suis non habens, sed instigancia diabolica seductus, ac gerens 

 in corde suo per longum tempus odium mortale versus quosdam Willielmum 

 Hartgyll nuper de Kilmyiigton in coin. Somerset generosum, et Johannem 

 Hartgyll nuper de Kilmyngton generosum, filium et liaeredem appaientem ejus- 

 dem Willielmi Hartgyll, machinans que et intendens eosdem W. H. et J.H. ad 

 mortem et linalem destruccionem suas perducere, ex sua nephanda et diabolic-a 

 maiicia raentem proposuit et intencionem die Luna3 proxima post Festum 

 Epipliania3 Domini viz : xj°. Jan. 3'" anno 4'° Phil, et Mar., ad dictam nephan- 

 dissimam raaliciam, mentem, propositum et intencionem sua exequenda, aggreatis 

 sibi apud Stourton Willielmo Farre alias Cutter, Henrico Symmes, Johanne 

 Davyes alias Johanne Welshman, Rogero Gough et Machuto Jacobbe, omnibus 

 nuper de Stourton yomen, domestieis servieutibus dicti Caroli Stourton, ac 

 diversis aliis hominibus ad numerum 40 personarum, accessit ad Kylmington 

 ubi Will. Hartgyll, et J. Hartgyll ad tunc habitabant et ibidem false et 

 maliciose pretendens eosdem W. H. et J. H. feloniam fecisse, in ipsos W, H. 

 et J. H, insultum fecit ac ipsos ad tunc et ibidem cepit et arrestavit, ac manus 

 eorum a retro eorura terga legari fecit, eosdem-que quasi latrones et felones 

 imprisonavit, ac ipsos sic imprisonatos detinuit usque horam seeundam post 

 mediam noctem ejusdem diei Lunee, circa quam horam idem Carolus dictos 

 W. H. et J. H. a Kylmington usque quandam domum ejusdem Caroli vocatam 

 Bonham sub custodia servientiura suorum duci et imprisonari mandavit ; 

 virtute cujus quidem maudati W. H. et J. H. a Kylmington usque Bonham 

 eadem nocte per servientes dicti Caroli adducti fuerunt, ipsos que a tempore 

 adduetionis illius per totum diem Martis tunc proxime sequentem viz. xii° Jan. 

 usque horam decimam in nocte ejusdem diei apud Bonham in prisona per 

 servientes proprios dicti Caroli custodiri fecit, ad quam quidem horam decimam 

 predictus Carolus perseverans in sua nequissima maiicia secrete conspiravit cum 

 W. Farre et caeteris supra dictis ad ipsos W. H. et J. H. apud Stourton 

 interficiendos et murderandos. Et ad facinus et scelus illud horrendum exequen- 

 dum idem Carolus apud Stourton postea et circa eandem horam decimam in nocte 

 ejusdem diei Martis ex maiicia sua prsecogitata ac felonice procuravit et man- 

 davit W. Farre, &c., ad perducendum W. H. & J. H. a Bonham usque Stourton 

 ad intencionem eosdem W. H. & J. H. murderandi. Qui quidem W. H. & J. H. 

 juxta eandem procuracionem Caroli a Bonham usque ad Stourton per dictos 

 W. Farre, &c., perducti fuerunt, ubi idem Carolus adtunc et ibidem prsesens 

 fuit et postea scilicet eadem nocte circa horam undecimam, apud Stourton ia 

 quodam Clause vocato Le Worth, juxta gardinnm Capitalis domus mansionalia 

 ipsius Caroli, eidem domui adjacente, W, Farre, &c., vi et armis et felonice ia 

 ipsos W. H. & J, H. in forma predicta legates insultum fecevunt. EtW. Farre 

 cum quodam fuste precii 2 denariorum, quem idem W. Farre in manibus suis 

 adtunc et ibidem tenebat, prefatum Johannem Hartgyll super caput suum 

 felonice percussit. Et predictus H. Symmes cum quodam alio fuste W. Hartgyll 



• This document (also from the Baga de Secretis) contains the facts of the murder as already given 

 above in pp. 231 and 252, and is now printed both as evidence of the fidelity of the " Narrative " and 

 as interesting to those who may lik* to read the story in a Latin dresi. 



