228 Kap. VI, Entstehung- und Abwehr grösserer Insektenschäden. 



Etwas Anderes ist es mit den weit empfindlicheren Nadel- 

 hölzern, diese erfordern grössere Aufmerksamkeit (vergl. S. 149). 

 Nicht blos die alten, sondern anch die jungen und ganz jungen Be- 

 stände sind viel mehr der Gefahr ausgesetzt, durch Insektenfrass ver- 

 nichtet oder schwer geschädigt zu werden, als Laubhölzer von dem- 

 selben Alter. 



Bei jungen Nadelhölzern treten die Symptome sehr bestimmt 

 auf. Keimlinge und selbst etwas ältere Pflanzen lassen als schwächliche 

 Individuen die tödtliche Erkrankung leicht erkennen. Wenn die noch 

 zarten Wurzeln von Engerlingen abgefressen werden, so lassen die 

 Pflänzchen noch an ' demselben Tage die Nadeln hängen, und man 

 braucht gav nicht das Eothwerden derselben abzuwarten, um ihren Tod 

 vorauszusagen. Schwächere Beschädigungen heilen die Pflanzen wohl 

 auch wieder aus. Die stets mit dem Tode verknüpfte Schädigung der 

 jungen Kiefern durch Larven von Pissodes notatus Fabr. kennzeichnet 

 sich im Juni und Juli leicht durch Welken der Triebe, ebenso sterben 

 von Hylesinus cunicularius Er. befallene junge Fichten sehr bald 

 ab. Leicht beurtheilen sich auch die Schäden, welche an jungen 

 Kiefern und Fichten durch den Frass des grossen Eüsselkäfers, an 

 Kiefern durch die Saateule hervorgerufen werden. Die Prognose bereitet 

 hier keine Schwierigkeiten. Lisowoit als die etwa zu ergreifenden 

 Massregeln vom Zustande der Pflanzen selbst abhängen, kann man 

 ruhig abwarten, ob sich dieselben erholen oder nicht, ehe man für 

 die eingegangenen durch Ausbesserung der Kultur Ersatz schafft 



In älteren Nadelholzbeständen handelt es sich dagegen um den 

 Schutz und die Erhaltung wirthschaftlicher Objecte, welche leicht und 

 schnell nicht wieder ersetzt werden können. Sichere Todeskennzeichen 

 fehlen hier zwar ebenfalls nicht, sind aber nicht immer so deutlich 

 ausgesprochen, wie bei den jungen Pflanzen. Plötzliches Absterben 

 kommt heim alten Baum, also bei einem aus vielen kleinen Individuen 

 bestehenden Gesammtindividuum nicht vor, das Absterben erfolgt mehr 

 allmälig. So grünt manchmal der Wipfel noch längere Zeit, während 

 unten am Stamme die Rinde sich bereits loslöst: ein sicheres Kenn- 

 zeichen des Todes. Wir müssen schon zufrieden sein, wenn sich die 

 bestimmten Todeszeichen noch vor Winter oder während des Winters 

 einstellen, damit die Axt dem Verderben des Holzes vorbeugen kann. 

 Zunächst ist hier der Frass der Rinden-, Bast- und Holzbeschädiger, 

 in der Hauptsache also der Käferfrass, von dem der Nadelbeschädiger, 

 also hauptsächlich dem Raupenfrasse, zu unterscheiden. 



Im Falle eines Käferf rasses, welcher im Nadelholze für jüngere 

 und alte Bäume gleich gefährlich ist, gewöhnlich auch zum baldigen 

 Abtriebe drängt, ist zuerst die Rinde zu beobachten, an der sich die 

 Borkenkäfer durch Bohrlöcher und Wurmmehl, Pissodes piniphilus 

 Hbst. und hercyniae Hbst., sowie Tetropium luridum L. u. A. 

 durch Harztropfen verrathen. Das Bleichen und Rothwerden der Nadeln 

 tritt zuweilen bald ein, bei Fichte schneller als bei Kiefer; manchmal 

 bleibt es auch bis zum Winter oder bis zum nächsten Frühjahre aus. 



