Nomenclatur. Bestimmung der Forstschädlinge. 253 



in den älteren Schriften Ratzebürg's für die Schmetterlinge geschehen. So nennt 

 er den Kiefernspinner Phalanea Bombyx Pini, um anzudeuten, dass derselbe zu 

 den Nachtschmetterlingen, seinen Phalaenen, gehört. Dieser Gebrauch i.st in der 

 wissenschaftlichen Literatur, als zu complicirt, völlig verlassen worden und sollte 

 auch in den forstlichen Büchern, in denen er ausnahmsweise noch spukt, ver- 

 schwinden. Als ein unwissenschaftlicher, aber für die Praxis nicht gerade zu 

 verwerfender Gebrauch ist ferner die Weglassung des Gattungsnamens zu erwähnen. 

 So bezeichnet man häutig den Tomicus typographus kurzweg als ,,typographus", 

 den Pissodes «notatus als „notatus", u. s. f. Bei den allergewöhnlichsten Formen 

 mag das zum Gebrauche für deu Unterbeamten und Waldarbeiter angehen, als 

 richtig kann man es nicht ansehen. 



Das Bestimmen der Forstschädlinge nnd die Anlegnng von 

 forstentomologisclien Sauimlnngen. 



Die Bestimmung des Urhebers eines forstliclieulusekfenschadens. 



Im speciellen Tlieile dieses Buches werden alle bisher als sehr und 

 merklich forstschädlich erkannten Insekten, sowie auch der grössere 

 Theil der unmerklich schädlichen so genau beschrieben, dass es dem 

 Forstmanne möglick wird, sicher zu entscheiden, ob ein von ihm ge- 

 fangenes Insekt, in welchem er diesen oder jenen Forstschädling ver- 

 muthet, dieser wirklich auch ist oder nicht. Hat er also z. B. einen 

 Rüsselkäfer gefangen, den er für den Harzrüsselkäfer, Pissodes hercyniae, 

 hält, so kann er, falls diese Vermuthung richtig, sich Gewissheit ver- 

 schaffen; wenn dies nicht der Fall ist, er aber doch nicht allzu falsch 

 rieth, auch wohl ausfindig machen, welchen verwandten Schädling er 

 fälschlich für den Harzrüsselkäfer ansah. 



Dagegen reichen die Angaben des speciellen Theiles durchaus 

 nicht aus, etwa jedes im Walde gefangene Insekt nun auch wirklich 

 zu bestimmen. Ueberhaupt ist die sichere Bestimmung eines beliebigen 

 einheimischen Insektes durchaus keine so leichte Aufgabe, als der Laie 

 es sich gewöhnlich denkt. Für den praktischen Forstmann handelt es 

 sich aber auch durchaus nicht um eine solche directe Bestimmung, 

 sondern vielmehr darum, eine entdeckte Beschädigung an Holz- 

 pflanzen auf ihren Urheber zurückzuführen. 



Die Art der Beschädigung wird es also sein, von welcher er zu- 

 nächst auszugehen hat, und zur Erkennung des Schädlings nach den 

 Kennzeichen des Frasses leitet der dritte, aus Hilfstabellen bestehende 

 Theil dieses Buches an. 



Mit der Durchsicht dieser Tabellen ist also in jedem zweifel- 

 haften Falle zu beginnen, und sehr häufig werden die daselbst auf- 

 geführten Kennzeichen bereits vollständig genügen, um den Urheber 

 des Schadens sogar dann sicher anzusprechen, wenn er bereits die 



