— LXXI - 



Marieiiburg. Vivat, crescat, floreat iu aeternam Sociétas Entomo- 

 logica Petropolis. 



Gustav H a f f e r b u r g. 



Buenos Aires. Ihre Einladung zur Feier des 25jährigen Bestehens 

 Ihrer geschätzten Gesellschaft habe ich erst Ende December vorigen 

 Jahres, nach Ablauf des angemeldeten Festtages erhalten, kann also 

 nur nachträglich meine herzlichste Theilnahme an diesem erfreulichen 

 Ereigniss Ihnen aussprechen, und sie bitten, die Versicherungen der auf- 

 richtigsten Hochachtung von meiner Seite entgegennehmen zu wollen. 



H, В u r m e i s t e r. 

 8 Januar 1885. 



Linz am Rhein. Bei dem 25jälirigen Jubelfeste der russischen 

 entomologischen Gesellschaft zu St. Petersburg erlaube ich mir der 

 hochehrenwerthen Gesellschaft meine herzliche Gratulation darzu- 

 bringen. 



Seit 1866, also seit 18 Jahren, correspondirendes Mitglied der 

 russischen entomologischen Gesellschaft, habe ich stets das lebhaf- 

 teste Interesse an dem Wohlergehen der Gesellschaft gehabt; mit 

 Freude und zu meiner grossen Belehrung habe icli bei meinen ento- 

 mologischen Arbeiten, besonders in letzterer Zeit als ich an die Ver- 

 öffentlichung des Cataloges der Käfer von Sibirien ging und als ich 

 Sammelausbeuten aus den russischen Provinzen Turkestan, Amurland 

 und Turkmenien bearbeitete, — die hochint eres^santen wissenschaftli- 

 chen Publicationen der Gesellschaft benutzt. In kurzer Zeit, wird eine 

 Besprechung der, leider ausserhalb Russlands so wenig gekannten 

 und geschätzten, «Trudy> von mir erscheinen, die erst vor Kurzem 

 druckreif wurde, weil ich Monatelang im Dienste der "Naturwissen- 

 schaften — als Regierungscoramissar den Phylloxera-Untersuchungs- 

 und Vernichtungsarbeiten in der Rheinprovinz, wo ich eben jetzt 

 noch weile — von Hause abwesend war. 



Zugleich erlaube ich mir meinem lieben Vetter, Herrn General-Lieu- 

 tenant Alexander von Manderstjerna, Excellenz, dem eifrigen Entomo- 

 logen seit fast einem Menschenalter, dem zweiten Präsidenten und Mitbe- 

 gründer der russischen ento.nologischen Gesellschaft vor 25 Jahren, so- 

 wie dem ganzen derzeitigen Vorstande meine besten Wünsche für 

 das fernere erspriessliche Wirken auf dem so interessanten Gebiete 

 der Entomologie darzubringen. 



Lucas von H e y d e u, 

 12 December 1884. 



