(KI 
Ed il primo elemento è dato dallo Statuto della Unione fra 
Naviganti della Marina Mercantile di Porto Civitanova, che 
all’art. 2 (Scopo della Società) ci fa sapere ciò che la Società stessa 
si propone : 
« il miglioramento morale ed economico dei propri ascritti: 
« a) col presiedere alla stipulazione dei contratti di lavoro fra 
soci ed i proprietari di navi. 
« b) col provvedere di lavoro i soci. disoccupati ed aiutare 
con sovvenzioni giornaliere quelli indigenti o malati nei limiti con- 
sentiti dei propri mezzi finanziari. 
Si tratta dunque di un gruppo di interessati al mercato del 
lavoro (naviganti) che si consociano per offrire la loro merce 
(lavoro) in modo da ricavarne il miglior vantaggio per se stessi 
e per la loro famiglia. 
1 naviganti fanno nel senso della offerta del lavoro quello 
che fanno ad esempio gli industriali di fabbriche riunite, di qual- 
sivoglia industria nella offerta dei loro prodotti: consociandosi 
cercano di tenere alti i prezzi. 
Non possiamo, torniamo a dirlo, lontani come siamo dal 
luogo apprezzare la condotta dei naviganti e dei pescatori ma solo 
esporre i fatti che ci sono noti. È per dare altro elemento di giu- 
dizio che riportiamo il manifesto dei naviganti stessi e che ci per- 
venne colla su riportata corrispondenza. 
Concittadini ! 
Sul punto di allontanarci da voi per riprendere il consueto la- 
voro sentiamo di dovervi una spiegazione circa il movimento da 
noi compiuto, alla cui buona riuscita efficacemente cooperarono 
l’aiuto vostro materiale e la simpatia sorta in voi spontanea per 
una causa così giusta. 
Non crediamo necessario fare la storia della nostra Società, 
costituita 207 72 0di0 a persone, ma a tutela degli interessi nostri; 
a niun altro scopo intesa fuorchè al miglioramento materiale e 
morale della classe dei naviganti, oggi che dappertutto i lavora 
tori sentono la necessità di tortificarsi riunendo le loro f forze, oggi 
che perfino il Governo proclama suo dovere proteggere le orga- 
nizzazioni operaie. 
La nostra « e » vide sorgere contro di se appena nata, 
ed era naturale, la diffidenza dei proprietari, timorosi che ne. po- 
tessero venir profondamente danneggiati i loro interessi. 
Ma ancha i proprietari, dovettero in breve accorgersi che 
le nostre domande erano molto modeste, che ci contentavamo di 
vivere meschinamente noi e le famiglie del nostro lavoro, senza 
pretendere miglioramenti sproporzionati alle possibilità dell’industria; 
e su tali basi non parve difficile l’accordo. 
A rompere però le trattative sì bene incominciate, soprag- 
