78 
giunse una forza estranea, la concorrenza fra i proprietari, torza 
di cui noi tuttavia, e chi alla buona riuscita dell’ organizzazione 
nostra dette l’opera sua, ci eravamo preoccupati, cercando di mi- 
surare le nostre richieste in modo che ne risultassero uguali gli 
oneri per tutti. 
Malgrado ciò, l’intoppo non fu potuto rimuovere perchè i 
proprietari non riuscirono a mettersi d’accordo fra loro. 
E allora dovemmo continuare in una resistenza, che se resa 
difficile dalle nostre miserabili condizioni finanziarie e dal tradi 
mento di alcuni, fu d’altro canto agevolata dal forte appoggio dei 
nostri fratelli di lavoro, i pescatori, e dei aiuti che dal paese e 
da fuori ci giunsero. 
E. resistendo così, potemmo arrivare ad un accordo con al 
cuni proprietari che non si spaventarono della Associazione, ma, 
formalmente riconoscendola, pensarono che, se pure doveva subire 
qualche lieve danno il loro interesse, ottenevano una utilità mag- 
giore nel disporre di equipaggi aftratellati dalla organizzazione, 
sottoposti alla disciplina di una Società che tende alla educazione 
dei propri ascritti, c quindi moralmente migliori. 
A tale netta e sincera esposizione dei fatti non aggiungiamo 
commenti nè recriminazioni contro alcuno. 
Deploriamo solo che vi sia stato chi questa lotta naturale e 
giusta fra lavoro e capitale ha scambiato in lotta di persone, ri- 
tenendo menomata la propria dignità da un contratto con la no- 
stra Associazione e preferendo di trattare con gli sconsigliati che 
tradirono i compagni e che offrirono con tale atto un esempio di 
debolezza morale non incoraggiante neppure per i proprietari, che 
della opera loro debbono valersi. 
Queste, o cittadini, le brevi spiegazioni che vi dovevamo: 
grazie a voi tutti e specialmente ai pescatori, ai bottigliai, e a 
quanti altri in qnesta contingenza ci hanno dato il loro valido 
appoggio. 
Noi abbiamo la coscienza di aver fatto il nostro dovere e da 
questa coscienza trarremo la forza per rendere vieppiù salda la 
organizzazione che dalla lotta usci viva e trionfatrice. 
Porto Civitanova 14 marzo 1901. 
Per la Commissione Direttiva dell’ Unione Naviganti 
Domenico Belletti - Pasquale Giorgetti, Segretario 
Direttore e Proprietario responsabile Dott. Levi-Morenos 
