Indberetning fra Fiskeriinspektøren i Finmarken 

 om Reise til Archange! Høsten 1896. 



— Som bekjendt sælges den største Del af den i Løbet af 



Sommeren og- Høsten opfiskede Fisk i Finmarken til de russiske Fartøi- 

 skippere (Pomorer), der kommer hertil med sine Skibe i Midten af Juni 

 eller saasnart Farten i Hvidehavet er aabnet. Etterat have toldklareret 

 i Vadsø, Vardø eller Hammerfest samt forsynet sig' med Salt, sprede disse 

 Fartøier sig' ud over heie Finmarkens Kyst, og man kan saaledes om 

 Sommeren flnde et eller flere af disse Fartøier i omtrent hver eneste 

 Havn, hvor der bor Fiskere. 



Da disse Fartøier ikke alene kjøber den bedre Fisk, saasom Kveite, 

 Torsk og Hyse, men ogsaa tildels betaler godt al anden Fisk saasom 

 Uer, Stenbit, Brosme, Sei og Flyndre, er disse Fartøier velkomne for 

 Fiskerne, og da Fisken somoftest byttes med Mel og Gryn, faar Fiskerne 

 derved Vintertorsyning af disse vigtige Artikler. I Slutningen af August 

 og Begyndelsen af September seiler Fartøierne tilbage til Hvidehavet, de 

 fleste til Archangel, hvor den i Løbet af Sommeren indkjøbte og saltede 

 Fisk sælges under det Marked, der afholdes dersteds fra 15de September 

 til de første Dage af Oktober. 



Da dette Marked saaledes ikke er af saa liden Betydning for Fin- 

 markens Sommer og Høstfiske, glædede det mig, at jeg iaar fik Anledning 

 til at gjøre mig nærmere bekjendt med dette. 



Dampskibsfarten mellem Vardø og Archangel udføres nu om Som- 

 meren — fra den Tid Hvidehavet er aabnet til Udgangen af September — 

 af de to store, hurtiggaaende og vel indredede Dampskibe «Lonionoroff« 

 og «Nicolai», tilhørende det Murmanske Dampskibsselskab med Afgang 

 fra Vardø hver Torsdags Aften og fra Archangel hver Tirsdags Etter- 

 middag. 



Fra Vardø gaar Dampskibene direkte over til Petchinga og anløber 

 derefter de fleste Fiskevær paa Murman samt Kola, og gaar saa, efterat 



