85 



wir nicht im Stande, von unserem schweigsamen Dolmetsch übei' 

 die symbolische Bedeutung aller jener Figuren eine befriedigende 

 Erklärung zu erhalten. Ebenso ergieng es uns mit den Erkundi- 

 gungen über die religiösen Gebräuche, welche bei den Indianern, 

 vor Einführung des Christenthums, herrschten. Nur so viel konnten 

 wir aus unserem Begleiter herausbringen, dass ihre religiösen 

 Uebungen eher den Namen eines Teufels- als eines Gottesdienstes 

 verdienten. Sie glaubten zwar an ein höchstes Wesen, den grossen Geist, 

 ohne sich jedoch mit dessen Verehrung viel zu befassen, denn sie 

 meinten, der grosse Geist sei gut und thue ihnen ohnehin nichts 

 zu Leide; aber die bösen Geister müsse man sich durch Opfer 

 geneigt machen. Gegenwärtig sind sie durch katholische Missionäre 

 aus Canada grösstentheils zum Christenthume bekehrt, d. h. sie 

 machen das Zeichen des Kreuzes, verhalten sich aber gegen ihren 

 neuen Glauben sehr indifferent. Merkwürdigerweise scheint der 

 nordamerikanische Indianer für religiösen Fanatismus nicht em- 

 pfänglich zu sein. Er wäre sonst, in den Händen einer unduld- 

 samen Kirche, eine gefährliche Waffe, indem er in Folge seiner 

 eigen thümlichen Gemüthsart, eines seltsamen Gemisches von 

 Stoicismus und glühendem Menschenhasse, sich eben sowohl zum 

 Märtyrer wie zum rücksichtslosen Verfolger Andersgläubiger eignen 

 würde. 



Gegen 1 Uhr langten wir wieder bei unserem Boote an, in 

 welchem wir, von der reissenden Strömung begünstigt, die Rück- 

 fahrt nach Ft. Yale in 10 Minuten bewerkstelligten. Ein uns 

 folgender, mit Indianern bemannter Kahn gerieth hinter uns in 

 einen Wirbel, den wir glücklich vermieden hatten, und wurde 

 umgestürzt. Wir befanden uns, als diess geschah, mitten im 

 Stromstriche, und waren daher gänzlich ausser Stande, ihnen zu 

 helfen. Wie wir uns jedoch bald überzeugten, wäre unsere Hilfe- 

 leistung unnütz gewesen; denn die in's Wasser Gefallenen klam- 

 merten sich an den Kahn, und kamen damit unversehrt an das 

 Ufer. Da der Aufenthalt in Ft. Yale wenig Anziehendes bot, 

 trafen wir sogleich Anstalt zur Rückreise, mietheten einen Kahn 

 mit zwei französischen Fährleuten und machten uns noch an dem- 

 selben Tage um 4V2 Uhr Nachmittags auf den Weg. Die Fahrt 

 stromabwärts ist mit wenig Arbeit verbunden, indem man von 

 dem reissenden Strome blitzschnell hiuabgeschwemmt wird, und 



