betingelser til ordning af dette forhold, hvilket vedtoges af Smølens 
fiskeriforening. Disse betingelser er saalydende: 
YD» 
YT 
SP 
UT 
DH 
Overenskomst mellem Kristianssunds tiskeriselskab og Smølens 
fiskeriforening. 
Kristianssunds tiskeriselskab og Smølens tiskeriforening optar i 
fællesskab samarbeide til fiskeriernes fremme inden sine distrikter. 
Den aarlige plan for samarbeidet kan foreslaaes af begge parters 
fungerende bestyrelse — hver paa fem medlemmer — og behandles 
og vedtages i kombineret møde hvert aar i januar. 
I disse møder skal der ogsaa være adgang for parterne til 
at diskutere andre fiskerispørgsmaal end de, som maatte bli opstil- 
lede i den aarlige arbeidsplan. 
Ethvert forslag til samarbeide, som ikke opnaar flertal ved behand- 
lingen som nævnt i $ 2, tages ikke tilfølge, men henlægges og kan 
fremsættes til fornyet behandling i et senere møde. 
Naar forhandlingerne efter $ 2 er tilendebragte og protokollerede, 
opsætter Kristianssunds fiskeriselskab sit budget for arbeidsaaret 
og optar særskilt i samme de programposter, som vedkommer Smø- 
lens fiskeriforening. Budgettets indsendelse, sammes motivering og 
enhver korrespondance med myndighederne overdrages til Kristians- 
sunds fiskeriselskab som det forretningsførende selskab. 
Den aarlige administration forøvrigt har Smølens fiskeriforening ret 
til at udføre inden sit virkefelt; men revideret aarsopgjør for bud- 
getmidlerne med bilag blir at indsende til Kristianssunds fiskeri- 
selskab til gjennemsyn og videre forføining til myndighederne. 
Begge parter arbeider med sin nu gjældende medlemskontingent 
ligesom distriktsbidrag tilveiebringes, der blir at svare i forhold til 
de bevilgninger, som det offentlige maatte bevilge til parternes 
budgetforhold og som efter $ 4 er specificeret i forhandlingsprato- 
kollen. 
Foruden det aarlige beløb, som maatte bli Smølens fiskeriforening 
bevilget, kan Kristianssunds fiskeriselskab — om midler dertil haves 
— gi særskilte bevilgninger til arbeider inden Smølens tiskerifore- 
nings distrikt. 
Opstaar misnøie med samarbeidet, har parterne ret til at ophæve 
denne overenskomst efter et aars forudgiven varsel. 
I bestyrelsen for Kristianssunds tiskeriselskab, 10de januar 1906. 
Sign.: 
Joh. Fr. Nielsen. P. L. Johnsen: Even Larsen. Arne Arnesen. 
