XXXI 



In quel tempo stesso, egli visitò le lagune fra 

 La'goo ed il fiume Volta, come pure le cateratte di 

 Yellala del Congo, andando su per il fiume in una 

 canoa, approdando a Bauza Nokki e camminando avanti 

 sino a Nkulu; descrisse minutamente tutta questa re- 

 gione conosciuta già nel 1816 dal Tukey ; però, parecchi 

 anni dopo, l'esplorazione di questi luoghi venne attri- 

 buita a Stanley, che si degnò di accettare tal favore. 



Dopo un soggiorno di 10 anni a Fernando Po, 

 egli venne trasferito a Santos. Rimase 4 anni nel Bra- 

 sile, che descrisse in varie opere, poi ottenne il posto 

 ambito del consolato di Damasco. 



È cosa strana che il pellegrinaggio di Burton, invece 

 di attirargli 1' ira dei Mussulmani, lo abbia, al contrario, 

 reso una persona grata, cosicché Haggì Abdullah, lungi 

 dall' esser per loro un djaur ; fu sempre tenuto in grande 

 amicizia e riguardato come uno dei prescelti del profeta. 



A Damasco incontrò grandi difficoltà, ma queste 

 non vennero mai da parte della popolazione turca. La 

 inimicizia era tutta dei Cristiani, per i quali il Burton 

 era un eretico, un maomettano, e peggio ancora, del 

 partito clericale e dei dilettanti in materia religiosa, che 

 vogliono convertire ad ogni costo, di alcuni fanatici, che 

 sconvolgerebbero la pace del paese per darsi lo svago 

 di farsi martorizzare e riempire i giornali del loro nome. 

 Oltre a questi, ebbe per nemici gli usurai, i quali erano 

 sempre stati abituati a far alto e basso ed a considerare 

 il console come il custode dei loro vili interessi. Ebbe 

 specialmente per nemico Raschid pascià, il governatore 

 del paese, dell'oppressione del quale egli non volle ri- 

 manere testimonio compiacente. 1 suoi nemici erano 

 dunque troppo potenti, egli fu richiamato ed il paese ne 

 sofferse. Per non dar adito però ad un'ovazione da parte 



