35 



nach deutscher Art keine Rede ist, wie wir es zu unserm grossen 

 Verdrusse in Isola, ümago und Cittanuova erfahren mussten. 



Nach dem soeben Angedeuteten muss dar flüchtige Reisende 

 seinen Dank, den er der Wissenschaft und ihren Förderern schuldet, 

 die ihm neue Anschauungen , neue Einblicke in die Natur ver- 

 schafften, der Zukunft vorbehalten, und sich begnügen mit dem 

 Versuche der Schilderung von zwei Vegetationsbildern, dem der 

 Scoglie San Nicolo, gegenüber der alten Bischofstadt Parenzo, die 

 er im Jahre 1869 besuchte , und der Insel Lussin piccolo , dem 

 Ziele des Ausfluges im Jahre 1870. 



Scoglie San Nicolo. 



Ein prächtiger Maimorgen war es , als uus das Boot von 

 Parenzo aus hinüberführte zum vielversprechenden grünen Inselchen; 

 die See, welche wir bisher nur mit weissen Schaumwellen bedeckt 

 sahen , lag in ihrer ganzen wunderbaren stillen Schöne vor uns, 

 und doch genügte das erfrischende leise Lüftchen, um Leben, Be- 

 wegung auf ihr zu verbreiten , denn froh beschäftigt sahen wir 

 die Schiffer auf den zahlreichen Trabackeln, die des Sirocco wegen 

 drei Tage müssig im Hafen gelegen , zum Auszuge sich fertig 

 machend auf die Jagd nach dem lautlosen Wilde des Meeres. 

 Nach kaum zehn Minuten war die Ueberfahrt vollendet ; ein massig 

 bergan führender Wiesenweg brachte uns zu einem verfallenen 

 Klostergebäude , gegenwärtig Meierei des Hauses Polesini , dem 

 die ganze Scoglie gehört , woselbst wir den von der Marchesina 

 Polesini auf das Liebenswürdigste ertheilten Erlaubnissschein vor- 

 wiesen , das Besitzthum nach allen Richtungen durchstreifen zu 

 können. Der ehemalige Klostergarten, in welchem die Natur schon 

 längst den Sieg über die cultivirende Menschenhand davon getragen, 

 wurde zunächst besichtigt. Hier bot sich uns zuerst der Anblick 

 wohlgestalteter Pinien und Granatäpfel bäume, und auf den Wegen 

 wucherte als Unkraut die zierliche Festuca rigida , sowie Calendula 

 arvensis. Die steinerne Umfassungsmauer, stellenweise zerfallen 

 und überall mit den üppigsten Schlingpflanzen bedeckt, zeigte hie 

 und da die leuchtenden rothen Büsche des Centranthus ruber, 

 während eine zwar weniger auffallende, aber desto seltenere Pflanze, 

 das Symphytum bulbosum , sich einen wüsten Trümmerhof zum 

 Aufenthalte erkoren. Nicht lange litt es uns jedoch hinter den 



