XXVII 



ständlicli ab, da ja die Schwankungen selbst geringer werden. 

 Die Wurzeln der Waldpflanzen befinden sich in einem gleich- 

 massiger temperirten Medium, als die Wurzeln der Feldgewächse. 

 Eine Erwähnung verdient auch der Umstand, dass das Ein- 

 dringen des Frostes im bewaldeten wie im unbewaldeten Boden 

 zur gleichen Tiefe stattfand, in ersterem aber die Kältegrade 

 geringer waren als im letzteren. 



Die Ergebnisse der gemachten Beobachtungen lassen sich 

 dahin zusammenfassen, dass durch den Wald die Boden- 

 temperatur um 21 Prc. herabgemindert wird. 



Die Temperatur der Luft wurde sowohl in der Höhe 

 von 5', als auch in der Höhe der Baumkronen untersucht. 



Es zeigte sich, dass im Walde die mittlere Jahrestemperatur 

 in 5' über dem Boden etwas geringer ist, als auf einer nicht 

 bewaldeten Fläche in gleicher Lage, doch betrug der Unterschied 

 weniger, als bei der Bodentemperatur, nämlich im Mittel der zur 

 Tageszeit angestellten Beobachtungen um ^'4°E, was ungefähr 

 10 Procent der mittleren Jahrestemperatur entsprechen mag. 

 In den Baumkronen war die Luft durchschnittlich um nahezu 

 'A" R. wärmer als in 5' Höhe, aber immer noch kälter, als die 

 Luft im Freien. 



Nach den Jahreszeiten ergeben sich ähnliche Unterschiede, 

 wie im Boden; im Sommer ist die Differenz am grössten, im 

 Winter am geringsten. Wenn man aber die an den Maximum- 

 und Minimum-Thermometern gemachten Beobachtungen in Be- 

 tracht zieht, so wird die oben angegebene Difi'erenz zwischen 

 der Temperatur im Walde und ausserhalb desselben auf 24" 

 herabgemindert und es ergibt sich weiter, dass die Temperatur 

 im Walde in den Monaten März bis September kälter, in den 

 Monaten October bis Februar aber etwas wärmer sei, als ausser- 

 halb desselben. 



Für die einzelnen Jahreszeiten ergeben sich nämlich nach- 

 stehende Diff*erenzen: Frühjahr — 43" R. 



Sommer — 90° „ 

 Herbst + 24" „ 

 Winter -f- 016o „ 



In der kühleren Jahreszeit sind es besonders die wärmeren 

 Nächte, welche den Ausschlag geben. 



