LXX XVIII 



pflanzte." Es liegt nahe, diesmal eine Beziehung zwischen dem 

 heftigen Beben, das Guatemala am 18. April d. J. verheerte 

 und das auch die Seismographen der Erdbebenwarten Europas, 

 so z. B. der neu errichteten Warte in Ofen-Pest registrierten, 

 und den Ausbrüchen auf den Kleinen Antillen zu vermuten. 

 Nur stellen wir uns jetzt den Zusammenhang wesentlich anders 

 vor als Humboldt und seine Zeitgenossen, die in der pluto- 

 nischen Tätigkeit des Erdiunern die gemeinsame Ursache aller 

 Erdbeben und Vulkanausbrüche erkennen wollten. Wir sehen 

 vielmehr in den Bewegungen der Erdkruste, also der ober- 

 flächlichen Rindenteile, die sich in heftigen Erderschütterungen 

 äußern, die Veranlassung zu den vulkanischen Erscheinungen 

 infolge der Bildung von neuen oder dem Wiederaufreiiien alter 

 Spalten. Wir sind auch weit entfernt von jenen gewagten 

 Voraussetzungen englischer und amerikanischer Geologen, die 

 ganz Westindien von den andauernden Ausbrüchen ausgehöhlt 

 sein lassen und den baldigen Einsturz und das Verschwinden 

 der gesamten Inselwelt der Antillen in Aussicht stellen. 



Ob freilich die noch andauernden Ausbrüche sich in Bälde 

 beruhigen oder ob nicht etwa, wie beim Krakatau, dessen 

 Mai- Ausbruch 1883 wenige Monate später durch die noch furcht- 

 barere August-Eruption weit überboten wurde, noch heftigere 

 Erscheinungen zu besorgen sind, das kann derzeit wohl niemand 

 mit Bestimmtheit voraussagen. Gerne wollen wir hoffen, daß 

 ersteres der Fall sein wird und daß diese Erwartung durch 

 die folgenden Tatsachen nicht ebenso widerlegt werde, wie 

 das Beruhigungsplakat, mit dem der Gouverneur von Martinique 

 am Tage vor der großen Katastrophe das Aufhören der bedroh- 

 lichen Erscheinungen in sichere Aussicht stellte. 



Zusatz während des Druckes. 



Seit der Abhaltung des hier wiedergegebenen Vortrages 

 über die Ausbrüche von Martinique und St. Vincent haben 

 wir nähere Kunde über dieselben erhalten dank den Expe- 

 ditionen, welche an die Unglücksstätten abgingen. Von Seite 

 der National Geographical Society in New-York wurden Robert 

 T. Hill und Israel C. Russell, vom American Museum of 

 National History E. 0. H o v e y, von der französischen Akademie 



