« N EP TU NIA » 



Sar LA PISCICULTURA 
la lotta contro la malaria 
Lad 
Crediamo utile riportare dalla Rivista Medica 
dî Milano il seguente articolo che riassume le osser- 
pazioni fatte sino dal 1902 dal prof. C. Terni, va- 
lente specialista, ben noto per i suoi studi sulle 
aque inquinate e su altri argomenti interessanti 
V aquicultura. IL argomento è ora di 
per V iniziativa di S. M. il Re. (Vedi « Varietà », 
questo stesso numero). 
moda anche 









Poichè si fa un gran parlare sui giornali po- 
litici e scientifici di questo nuovo mezzo di lotta 
contro la malaria, ci sembra opportuno far poche 
parole di storia retrospettiva. 
Già di questo argomento si occupò questo 
ciornale nel numero di settembre 1906, pubbli- 
cando un articolo del prof. C. Terni. 
Ci piace ora tornarvi sopra per rammentare 
che il prof. Terni stesso, con diverse osservazioni, 
fino dal 1902 si era occupato della piscicoltura 
intensiva come mezzo sussidiario di distruzione 
delle zanzare malarigene e di tanti altri ditteri 
che in vario modo tormentano, nelle località ma- 
lariche, la nostra esistenza. Le prime ricerche fu- 
rono eseguite nei laghi salmastri di Orbetello e 
in quelli del Faro in Messina, dove ora è limita- 
tissima la presenza delle zanzare in genere, men- 
tre un tempo erano località eminentemente mala- 
riche e finitime con altre dove 
‘anofeli e malaria. Il prof. Terni 
‘osservazioni col Ross nel Congresso Internazionale 
«di Medicina Tropicale al Cairo nel Dicembre 1902, 
mentre questi si occupava del risanamento anti- 
malarico di Ismailia, e in seguito fu accolta 1° idea 
di coltivare intensivamente, nei 
Nilo, dentro la zona protetta, intorno alla città, 
le specie di pesci che più manifestavano 1’ attitu- 
dine a cibarsi di ditteri del genere anofele» e culer. 
In generale si può dire che tutti i pesci, e 
Sopratutto nelle prime età della vita anche in 
quelle specie che più tardi diventano prevalente- 
mente fitofage, sono divoratori degli insetti che 
dominano ancora 
diseusse queste 
sanali irrigui del 









hanno comunque rapporti colle aque, rappresen- 
tando questi il cibo albuminoide di cui 
«tano per lo sviluppo dei tessuti fino allo stadio 
adulto. Si ripete anche pei vertebrati inferiori lo 
| Stesso fatto che vediamo in molti uccelli granivori 
«che, nelle prime età della vita, sono eminente. 
mente insettivori. 
necessi- 
i 



Più tardi il Terni studiò nella bassa Lom- 
bardia ancora meglio la questione, specialmente 
in rapporto alle località di colture irrigue inten- 
sive (risaie e marcite) e agli altri stagni coltiva- 
bili formati dagli impaludamenti dei nostri fiumi. 
E mentre per le aque salmastre si osservò che le 
specie più adatte per raggiungere 1 intento di di- 
struzione attiva delle zanzare erano le anguille e 
i muggini, non che altre specie locali da studiarsi 
per opportunità e convenienza di coltura nelle 
singole località — per esempio nei canali di Ismai- 
lia, nella parte bassa verso mare, risultarono più 
appropriati le anguille e i muggini, e nella parte 
alta d’ aqua dolce vi si coltivò la Tilapia galilea 0 
nilotica, che è un pesce comune abitatore del Nilo 
— così studiando la fauna piscicola normale delle 
nostre aque dolci stagnanti, il Terni rilevò che 
fra le altre specie di pesci, 
indicata per una coltivazione intensiva in 
la tinca era la meglio 
queste 
aque, essendo già naturalmente adattata all’ am- 
biente, e manifestandosi voracissima verso gli in- 
setti malarigeni e altri insetti, che indirettamente 
possono recare danni alle colture, p. es. alla radi- 
cazione e sviluppo del riso. 
La tinca è anche preferibile dal lato commer- 
ciale e alimentare essendo molto più pregevole 
della carpa e meglio adatta di questa per 1° alle- 
vamento nelle aque paludose di risaia. 
Queste prime ricerche furono dal Terni rias- 
sunte e comunicate in una nota preventiva al Con- 
gresso Nazionale degli Agricoltori Italiani tenutosi 
in Milano nell’ aprile 1906, allo scopo di invogliare 
gli agricoltori a tentativi di pescicoltura intensiva 
nelle risaie e aque stagnanti, tenendo presente il 
alla lotta 
un problema 
doppio scopo di coadiuvare contro la 
malaria e di risolvere anche econo- 
mico, perchè senza alcun dispendio, a fine stagione, 
si può ricavare da queste colture un buon reddito 
dal prodotto in pesci. E ciò 
contadini nelle campagne irrigue la possibilità di 
un ottimo vitto albuminoide a e di 
pesci preparati (stoc- 
anche per offrire ai 
poco prezzo, 
ridurre la importazione dei 
cofisso, merluzzo, sardine, acciughe e arringhe) 
della pesca dei mari del nord, di eui siamo tribu- 
tari per quasi 100 milioni V anno. 
Nè all’ utilizzazione alimentare di questi pesci 
di aque stagnanti o morte ostacola il sapore spe- 
ciale ed ingrato di fango che essi hanno, perchè 
facilmente questo viene eliminato ponendo i pesci, 
‘aptati per la alimentazione, in aque correnti per 
il periodo di una settimana circa. 
L’ odore di fango provenendo, come il Terni 
ha dimostrato, da 
stino dei pesci che vivono in aque cariche di limo, 
microfiti commensali dell’ inte- 
