Bas Rkclwrgan der Biene etc. 13 



weite Röhren, die sie begleiten und umspinnen, ab, gehen in die der anderen 

 Seite unmittelbar über und werden um so weiter, je näher sie dem Hinterleibs- 

 ende liegen, weil die letzten Paare dem grossen, so ungemein wiehtigen 

 Stech- nnd Geschlechtsapparate die nöthige Luft zuzuführen haben, und zu 

 diesem Behufe zwei grosse Lufti-eservoire bilden. Diese oben und unten je 

 2X6 Saugröhren stammen direkt ab von dem Haupttracheenstamme H S T, 

 welcher bei der Larve als eine ovale in sich zurückkehrende Röhre an der 

 Seite der Hinterleibshöhle rings herumläuft i) , sich bei der Puppe und dem 

 ausgebildeten Insekte im Hinterleibsstiele sehr zusammengezogen hat, im vor- 

 deren Theile des Hinterleibes aber ungeheuer erweitert (diese jederseits vor- 

 handene, einen kolossalen Luftsack bildende p]rweiterung konnte in Fig. 5 

 nicht wiedergegeben werden, weil jene vermöge ihrer Grösse alles Uebrige 

 verdeckt: ebenso Hess sich auch die Weite und P^rweiterung der Saugröhren 

 nur andeuten), und in welchen von aussen her die kurzen von den Luftlöchern 

 her kommenden sogen. Stigmenäste sss... wie in ein gemeinsames Reservoir 

 münden. Im Ruhezustande liegt nun jedes der beiden Diaphragmen auf dem 

 Boden der oberen und unteren Hälfte der Hinterleibshöhle; spannt es sich 

 aber an, so wird jede seiner Fasern gleichsam zur Sehne über den betreffenden 

 Hinterleibsbögen, die Muskelplatte erliebt sich hoch über ihre Unterlage, nimmt 

 die mit ihr verwachsenen Wände der Saugröhren mit in die Höhe, und im 

 Nu muss die Luft aus dem geraeinsamen Reservoir HST in die von ihm 



abgehenden , plötzlich erweiterten Saugröhren a a und b b nachdringen, 



also auch neue Luft von aussen her durch die Stigmenäste in den Haupttracheen- 

 stamm nachrücken. Dass dies aber wirklich geschieht, kann man direkt be- 

 obachten; denn diejenigen von den Luftröhren a und b, die bei der nothwen- 

 digen P^ntfernung des vorn so enorm erweiterten Haupttracheenstammes wenig 

 oder gar nicht geschädigt wurden, erweitern und blähen sich während der An- 

 spannung der Muskelplatte ganz unverkennbar. Jede dieser beiden Muskel- 

 platten ist also functionell das, was unser Zwerchfell ist, und wird man 

 daher ihre Bezeichnung als oberes und unteres Zwerchfell gerechtfertigt finden. 



1) Vergl. Rrinhard's klaBsische UnteiBuchungen über die Entwicklungegeschichte des 

 Tracheensyetems der Hymenopteren etc. in der Berliner entomol. Zeitschrift. 1865. S. 187 fF. 



