90 Dr. 0. J. B. Wolff. 



Promptheit und Präcision in der Ausführung derjenigen Bewegungen gleichsam 

 ganz von selber erzielt wird, die das Futteral der Apidenzunge unter Beihlilfe 

 des Gaumensegels bez. der Riechhaut zu einem Saugrohre umgestaltet, das an 

 Mächtigkeit und Leistungsfähigkeit relativ zur Grösse des Inhabers alles über- 

 trifft, was im gesammten Thierreiche in dieser Hinsicht bekannt ist. 



Die Kraft nun, welche den Anstoss gibt, dass die federnden Träger 

 der Zunge ihre Elasticität entfalten, dass die Zunge also hervorgeschnellt wird, 

 ist der Zug eines vom Willen der Biene nach vorhergehender Sinneswahr- 

 nehmung, die häufig nur Geruchsempfindung sein kann, mittelst ihrer vom 

 Gehirne zu den Saugwerkzeugen gehenden Nerven in Thätigkeit, in Con- 

 traction versetzten Muskels. Er liegt gleich vor uns, wenn wir jene die Ober- 

 seite der Unterlippe bildende quergefältelte weiche Haut (0 o in Fig. 37) ab- 

 tragen, es sind die von vorne, aussen und oben nach hinten, innen und unten 

 verlaufenden Muskelfasern A, von denen die eingezogenen Stäbe und Neben- 

 zungen grosstentheils verdeckt werden. (Vergl. auch Fig. 25 c.) Sie ent- 

 springen unmittelbar hinter der Basis des Stäbchens an der Kuochenleiste c d 

 in Fig. 32 und 36, und endigen beide gemeinschaftlich an der oberen häutigen 

 Wand der terminalen ampullenartig breitgedrückten lOrweiterung des Speichel- 

 ganges, und zwar genau in der Mittellinie desselben. Nun wissen wir, dass 

 die untere Wand dieser platten Ampulle direkt in die Spitze der Zungenwurzel 

 übergeht, sehen in Fig. 37, dass das hintere Ende der Nebenzunge hinter dem 

 Ursprünge des in Rede stehenden Muskels, zugleich aber auch auf der nach- 

 giebigen zurückgedrängten oberen Ampullen wand liegt, und sie auf die untere 

 concave, zum Theil sogar verhornte Ampullenhälfte fest aufdrückt; folglich 

 muss die Verkürzung unseres Muskels, den wir kurz Protractor linguae nennen, 

 mit der Ampulle zugleich auch die vor und über ihr liegende Zungenwurzcl 

 um soviel hervorziehen, als ihre Spitze hinter dem Ursprünge des Protractor 

 liegt. Da nun die Richtung desselben nach hinten geringer ist als die nach 

 unten, so wird er noch mehr im Empor- als im Hervorziehen der Zungen- 

 wurzel leisten. Damit wird aber der Druck auf das P^nde der elastischen 

 Platte gehoben, sie wird ihre Kraft anfangen zu entwickeln, nach vorn um- 

 zuschlagen, und in dem Masse, als dies geschieht, wird andererseits auch die 

 Knickung und die Länge des umgebogenen Theiles der elastischen Stäbe ge- 

 ringer, sie werden ebenfalls nach aussen drängen, und so genügt der ver- 



