100 Dr. 0. J. B. Wolff. 



sind nur mikroscopisch fein behaart, weich, elastisch, und werden bei un- 

 thätiger Zunge durch die so weit wie möglich aneinander geschlagenen Kiefer- 

 laden von der Seite her zusammengedrückt, also dicker, dehnen sich aber bei 

 thätigem Rüssel, weil nun von dem Drucke der Kieferladen befreit, möglichst 

 aus, werden also dünner, wie ein Vergleich der Querschnitte in Fig. 23 und 28 

 zeigt, und verhindern auf diese Weise, dass durch die Entfernung der Laden 

 von einander im Saugrolire eine Spalte zwischen ihnen und den Lippentastern 

 entstehen kann. 



Was nun die Haare der Zunge bei ihrer Vorwärtsbewegung aufrichtete, 

 das drückt sie bei ihrer Rückwärtsbewegung natürlich wieder nieder, i) die 



ist keines von beiden der Fall. Da sind aber bekanntlich die unteren Hälften der Neben- 

 zungen, die sich ja an die Unterfläche der Zunge anschmiegen, als schmale Chitinplatten bis 

 fast zum Ende der Lippentasteraushöhlung verlängert; folglich werden diese die stetige Ver- 

 bindung zwischen Zunge und Lippentastern, also den luftdichten Schluss der Saugröhre ver- 

 mitteln, so dass nun der Zweck dieser eigenthümlichen Büdung klar ist. Bei der anderen 

 Blumenwespe, wo die Nebenzungen sogar weit bis über die Spitzen der Lippentaster hinaus ver- 

 längert sind , bei der stattlichen Eucera , hat die Verlängerung aber einen anderen Grund. 

 Eucera ist nämlich vermöge der ausserordenthchen Länge der elastischen Platte und elastischen 

 Stäbe ihrer Unterlippe im Stande ihre Zunge viel weiter als alle anderen Apiden zu entblössen. 

 Folghch wird die in der unbedeckten Zunge emporgestiegene Flüssigkeit in Gefahr kommen 

 durch ihre eigene Schwere wieder herabzusinken, wenn ihr nichts zu Hülfe kommt. Da sind 

 es nun die Enden der Paraglossen, welche die entblösste Zunge noch ein gutes Stück von unten 

 her rinnenförmig umfassen und , zumal da sie stark behaart sind , dem Nektar etc. eine neue 

 Adhäsionsfläche bieten , die ihn , ehe die damit beladene Zunge noch zurückgezogen und aus- 

 gesogen wird, in das geschlossene Saugrohr leitet. 



1) Das gerade Gegentheil behauptet freilich H. Müller (a. a. 0. S. 82), indem er sagt : 

 ,,Das aus der Chitinscheide weit hervortretende Ende der Zunge senkt sich in den Honig, 

 spreizt seine Haarquirle auseinander und zieht sich honigbeladen wieder in die Chitinscheide 

 zurück, in welcher durch rasch von der Spitze gegen die Basis fortschreitendes Aufrichten der 

 Haarquirle und gleichzeitiges Ansaugen der Honig bis zum Munde hinaufgeführt wird." Allein 

 M. hatte davon, dass die Sammelhaare der Zunge mechanisch aufgerichtet werden, keine Kennt- 

 niss, sondern er ist der Meinung (S. 6), dass sie willkührüch angedrückt und ausgespreizt 

 werden können, eine Annahme, die durch eine genaue Untersuchung der Zunge allein schon 

 ■widerlegt worden wäre, da sie ergibt, dass zu den Sammelhaaren weder Muskeln noch Nerven 

 gehen. Das von M. behauptete, sich der Beobachtung entziehende ,, rasch von der Spitze nach 

 der Basis fortschreitende Aufrichten der Haarquirle" wüi-de aber im Innern des eng gewoidenen 

 Zungenfntterales zur UnmögUchkeit werden , falls sich das letztere nach Zurückziehung der 

 Zunge nicht wieder erweitert, was gegen jede Beobachtung ist und schlechterdings nur dann, 

 wiewohl auch nur theUweise, erfolgen könnte , wenn die Biene ihre Lippentaster flektirte, wo- 

 durch aber der geschlossene Hohlraum fiir den Weitertransport des Honigs wieder zerstört 



