Dfl.s Bierhnrqan der Biene cfe. 237 



aussen wandte, wenn der rrotiaetor exteinus tliütig war, und so arbeiten sii'h 

 diese beiden Muskeln, welche unseren beiden Musculis pterygoideis entsprechen, 

 in doppeltem Simie so zu sagen hi die Hände, und wird dadurch das Stamni- 

 stück des Unterkiefers bei seiner Vorwärtsbewegung zugleich etwas nach 

 aussen gedrückt, so dass sich beide Unterkiei'er bez. Unterkieferladen etwas 

 von einander entfernen. 



Dies ist die wichtige Bewegung, welche die seitliche Erweiterung des 

 Saugrohres zur Folge hat, und vorzugsweise um diesen Nachweis zu liefern 

 ward die vorliegende Figur entwoi-fen. 



i" Der obere, in Fig. 3 gleichnamige Rand von 



T, dem Schläfenbeine, aus welchem der Gelenkfortsatz i'iii- die Angel hervorgeht. 

 Die hinteren stark verknöcherten Ränder 

 ii" (Processus ascendentes) beider Schläfenbeine vereinigen sich aber in der Mittel- 

 linie bogenföiTuig mit dem Grnndbeine kurz oberhalb des grossen Hinter- 

 hauptsloches. 



T' Der vordere freie Rand des Schläfenbeines, der in Fig. 2 mit i bezeichnet war. 

 DD Eine Anzahl von den in viel grösserer Menge vorhandenen Oeldrüsen, welche 

 durch die wiedergegebene obere Hälfte des dünnen Schläfenbeines durch- 

 scheinen und ihr diese Gegend geschmeidig machendes Sekret mittelst je 

 eines ireien Ausfühiimgauges auf die Ausseufläche der Kuochenplatte , an 

 welcher der Unterkiefer hinschleilt (vergl. Fig. 25), ergiessen. 

 G'Gg Der linke Arm der Gabel; sie ist hmteu bei G', wo sie das Ende des Kinnes 

 pfannenartig umfasst, dui'chgeschnitten, und das vordere Ende g ihres linken 

 Ai-mes scheint dmxh die Angel hmdiu-ch. Der ganze Knochenbalken liegt 

 der Aussenfläche der Angel, mitteLst der Kehlhaut an die letztere ziemlich 

 straff angeheftet, platt au. 

 KK Die Kehlhaut entsprmgt uämHch von dem freien Rande des vereinigten 

 Schläfen- und Grundbeines, und längs des oberen Randes des Schläfenbeines, 

 schlägt sich dann, wie Fig. 25 zeigt, nach ein- und abwärts, heftet sich auf 

 diesem Wege an die Aussenfläche oder an die Ränder der Angel, der Gabel 

 und des Kinnes an, um schliesslich mit dem vorderen Theile an dem oberen 

 und äussei'en Rande pq, und mit ihrem hinteren nach vorn zurücklaufenden 

 Schenkel Gk an dem oberen und inneren Rande o St des Unterkieferstamm- 

 stückes zu endigen. Was von dieser fem gefältelten, äusserst dehnbaren, kurz 

 behaarten Haut vor der Angel liegt, ist die äussere Lamelle der Wange W, 

 und was hinter bez. unterhalb der Angel liegt, ist die eigentliche Kehle. 

 Der Spanner des Segelhalters = dd in Fig. 18 bedeckt pq. 



