r ni j 
