

HOIS DE TENSION ET BOIS DE COMPRESSION 227 



plus complete que ne Tavait fait Metzger, dans quelle me sure la 

 differentiation anatomique mentionnee tout a Theure depend des 

 actions mecaniques, en particulier de la tension-compression lon^i- 

 tudinale qui agit sur les c6tes superieur et inferieur des tig-eseour- 

 bees ou des branches horizontales. 



Les premiers resultats de mes recherches furenl presents en 



1915 a Geneve lors de la reunion aunuelle de la Societe Indveliquc 

 des Sciences naturelles ou je presentai le dessin reproduif par les 

 planches N° 20 et 21 du present travail ;'je decrivis alors les carac- 

 teres histologiques et chimiquesqueles tensions-compressions longi- 

 tudinales determinent chez les fibres ligneuses des feuillus (i). 



La memo annee, P. G. II eric, dans un travail inlitule « Zw Ana- 

 tomie exzentrisch gebauter ffolzer » (2) etudie la structure anatomique 

 du c6te large qu'il compare a celledu c6t6 etroit de branches excen- 

 triques chez 7 especes de feuillus recoltees dans les forrtsde Liitten- 

 berg (Steiermark). 



Comme on pouvait s'y attendre, etnnt donne la complexity des 

 facteurs en cause et la difficulty de les determiner chez des arbres 

 choisis au hasard des rencontres, une semblable etude ne conduit a 

 aucune conclusion generate. Heric releve cependant que chez toutes 

 les especes examinees, Fagus, Salix, Ficus,Atnu$, Olea y Tamarix et 

 Fraxinus, les fibres predominent dans le hois du cote large, et 

 les vaisseaux sur le cote etroit. Cette eonstatation concorde avec ce 

 que j'ai remarque moi-meme le plus souvent dans mes experiences, 

 et c'est ce que Metzger signale lui-meme egalement. Sur ce point 

 par contre Kny (3) et Lammermayr (4) 6noneent des conclusions 

 absolument opposees"; et signalent sur le cote large des organes 

 excentriques soit hypotrophes, soit epitrophes de Be tula, Crataegus, 

 Pterocaryn, Juglans, Rhus, Buxus, Rhododendron etc., des vaisseaux 

 a lumen plus large et en nombre plus considerable ainsiqu'une pro- 

 portion plus grande de rayons medullaires, que sur le cote etroit. 



(1) P. Jaccard. Muthode experimental appliqutfe a l'Stude des actions meca- 

 niques capables d'.influer sur la forme des arbres. Verhandl. der Schweiz. Naturf. 

 Geselsch., Gen. 1915). 



(2) Dissertat. Univers. Freiburg i/s. GoPZ, 1915, 60 pages, 



(8} Kny. Ioc. cit. 



\ 



(4) Lammermayr, loc. cit. t pp. 32 a 34. 



