J'ai eleve ces plantes dans des vases en verre pouvant elre 

 herm^tiquement fermes (1). En fait de terrain, j"ai employe du sable 

 quartzeux de mer, lave par les acides, les alcalis et par de I'eau dis- 

 till6e. Comme substance alimentaire, j'ai employe la solution 

 de Crone. De ce terrain alimentaire, il n'a pu s'echapper aucun gaz 

 d'azote, comme I'ammoniaque ou autres produits azoteux, qui 

 auraient pu etre contenus dans I'air du vase. G'est dans de telles 

 conditions de culture, que j'ai plac6 les boutures des arbres et les 

 graines des plantes ci-dessus nommees. Apres avoir hermetiquement 

 ferme les vases, j'en ai vide I'air avec la pompe pneumatique et 

 ensuite je les ai remplis d'oxygene, obtenu electrolytiquement. En 

 r6p^tant trois fois de suite la rarefaction et le remplissage par I'oxy- 

 gene, j'ai priv6 I'air de I'appareil de tout I'azote, de telle sorte qu'il 

 n'y en est pas reste de trace. Au cours de I'exp^rience, j'ai eu soin 

 de faire continuellement passer par I'appareil un courant d'oxygene 

 produit par 2-3 amperes, pour que ce fort courant d'oxygene entra!- 

 nSt avec lui I'azote xjui, par hasard, aurait pu s'y former. Assitot 

 que les plantes ont commence a se developper et h verdir, je leur ai 

 fourni de I'acide carbonique, a fin de pourvoir a I'assimilation. Pour 

 controler constamment I'experience, j'ai conduit les gaz s'echappant 

 de I'appareil dans des flacons laveurs dont les premiers contenaient 

 de I'eau distillee et les autres, de I'hydroxyde de potassium. J'ai 

 ensuite recherche dans ces liquides I'ammoniaque a I'aide des reactifs 

 de Nessler. Pour reconnaitre la presence ou I'absence de I'azote libre, 

 j'ai employe la methode de Ghavendisch, c'est-a-dire que j'ai essaye 

 de bruler, a I'aide d'une etincelle electrique de 15 cm., I'azote 

 meU a I'oxygene qui aurait pu, par hasard, s'y trouver. Ensuite 

 j'ai conduit ce gaz dans la solution hydratee de potasse pure, puis 

 dans une solution d'acide sulfurique, pour que ces solutions absor- 

 bassent les produits oxydes de I'azote. Puis j'ai examine ces solutions 

 a I'aide des reactifs connus actuellement pour les plus sensibles, et 

 j'ai trouve que I'atmosphere de mes vases a culture etait compl^te- 

 ment exempte des produits azoteux, qui aurait pu les infecter. 



En maniere de controle, j'ai eleve les plantes nommees plus haut 

 d'une fa^on analogue, avec la dilTerence que je leur ai laiss6 subir 

 le contact de I'air. 



A la fin de I'experience, apres avoir ouvert les vases, j'ai r^colt^ 



(1) Voir plus en detail Erdeszeti Lapok, 1909, IV (en hongrois). 



