rOuvrage de Sachs ne pouvaienl suffire a repandre les nouvelles 

 conceptions anatomiques, non plus que les idees da savant sur les 

 autres branches de la Science des Vegetaux. Tout un enseig-nement 

 nouveauen resultait, et il fut expose par van Tieghem dans le grand 

 « Traite de Bolanique » dont la publi<-alion fut faile de 1880 a 1881. 

 Ge Traile eut ensuite une seconde edition, puis, sous une forme 

 plus breve ot sous le litre « Elements de Botanique » pUisieurs 



Parmi les si nombreuses recherchcs anatomiques de van 

 Tieg-hem, il faut signaler a part deux courtes Notes qui n'altirentpas 

 I'attention par leurs litres, qui n'indiquenl rien de specialement 

 interessant pour la Biologie generate, car il ne s'agit la, en appa- 

 rence, que de I'etude analomique speciale de deux plantes quelcon^- 

 ques. La premiere, parue en 1868, est intitulee « Anatomie de 

 Vl]lnc\i\save commnne ( Utricularia vulgaris) n \ la seconde a pour 

 titre « Anatomie de la Moschatelline (Adoxa Moschatellina) » et a ele 

 publiee en 1880. 



L'importance generate que presenle I'ensemble de ces deux 

 petites Notes est Ires grand, car il s'agit dans ces etudes d'examiner 

 comparativement les organes d'une meme plante poussant a la fois 

 dans I'eau et dans I'air, ou d'une autre plante qui croit en partie sous 

 terre et dont le reste des org-anes est au-dessus du sol. Milieu aerien, 

 milieu aquatique, milieu souterrain, ces trois conditions r6sument 

 I'ensemble des circonstances exterieures dans lesquelles se deve- 

 loppent les plantes a I'etat naturel. De plus, ces etudes n'etaienl pas 

 de I'Anatomie comparee, c'est-a-dire I'etude parallele des memos 

 organes chez des especes ditl'erentes, mais de I'Anatomie compara- 

 tive (comme I'a dit plus tard I'auteur), c'est-a-dire I'etude parallele 

 des orgranes d'une meme espece dans divers milieux. On peut s'en 

 rendre compte, en lisant la premiere phrase de la Note surl'Utricu- 



ecrites des 1868 : 



« L'6tude anatomique des v6getaux submerges offre au physio- 

 logiste un g-rand interfit ; elle lui apprend jusqu'a quel point la vie 

 aquatique peut modifier la structure intime d'une plante en la sepa- 

 rant des vegetaux aeriens de sa famille pour la rapprocher au 

 contraire d'autres plantes submergees comme elle, mais que I'or- 



