Ges debutants ont besoin parfois qu'on leur indique un sujet de 

 recherches. M. Bonnier leur en propose toujours plusieurs el chacun 

 choisit suivant ses connaissances particulieres el ses gouts speciuux. 

 Et tout le monde travaille des lors avec la plus grande ltberte. 



Les debutants perfectionnent d'ailleurs leurs connaissances 

 aupres des travailleurs experiments qui represented la partie la 

 plus importante des chercheurs du Laboratoire. 



Ges travailleurs ne sont pas seulement des savants francais. De 

 Suede, de Norvege, de Danemarck, de Russie, de Roumanie, de 

 Serbie, de Bulgarie, d'ltalie, d'Espagne, des Etats-Unis,d'Autriche- 

 Hongrie, d'AUemagne, etc, divers botanistes ont tenu a venir exe- 

 cuter des travaux au Laboratoire de Fontainebleau. 



En 1895, le Directeur commenca a s'occuper d'une creation qui 

 est moins etrangere qu'on ne pourrait le supposer au premier abord, 

 a la biologie vegetale. On sail que M. Bonnier a fait de nombreuses 

 et interessantes recherches sur les abeilles, et en particulier sur les 

 relations entre les abeilles et les fleurs. II pensa done qu'on pourrait 

 executer au Laboratoire des travaux sur des sujets plus ou moins 

 analogues aux siens, et il organisa un rucher. 



II fut en cela puissamment aide par Georges de Layens, son . 

 parent et collaborateur pour divers ouvrages de botanique et d'api- 

 culture, et l'un des Maitres reconnus de 1' Apiculture franeaise. 



G. de Layens installa d'abord quelques ruches, puis un plus grand 

 nombre, et au bout de quelques annees un rucher bienorganis6. 



Apres le deces de son collaborateur et ami, M. Bonnier donna 

 a cette installation le nom de Rucher-Ecole Georges de Layens. 



Ge Rucher recut, en 1900, la visite des membres du Congres 

 international d' Apiculture. 



J'ajouterai que le rucher fait connaitre le Laboratoire dans un 

 milieu different de celui des botanistes. Bien des cultivateurs, des 

 amateurs sont venus voir les ruches, y demander des renseignements 

 sur la maniere de cultiver les abeilles d'apres les methodes 

 modernes, sur les divers systemes de ruches et les instruments 

 apicoles perfectionnes, etc. 



En 1898, le Laboratoire ne comptait pas encore dix ans d'exis- 

 tence, et par le nombre des travailleurs qui s'y etaient instulles plus 

 ou moins longuement, par les recherches qui y avaient ete faites et 



